中国語の対話での「人家是精准匹配」(rén jiā shì jīng zhǔn pǐ pèi)の使い方
人家是精准匹配
向こうは「精密マッチング」だって。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:56
nǐ bǎ zhè qián gěi wǒ wǒ dài nǐ qù jiǔ bā wǔ bǎi kuài qián gǎo dìng
你把这钱给我 我带你去酒吧 五百块钱搞定
“その金、私にちょうだい。 バーに連れてってあげる。 500元で済むわ。”
LINE 0239:00
PLAYING SCENErén人
jiā家
shì是
jīng精
zhǔn准
pǐ匹
pèi配
“向こうは「精密マッチング」だって。”
LINE 0339:03
zài在
jiǔ酒
bā吧
rèn认
shí识
de的
nà那
xiē些
“バーで知り合う連中は、”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 8 of 9)
HSK 7
0:03s
shǎn líng qí shì zǎo jiù bù xiě le zěn me jiù guī lái leシャイニング・ナイトはとっくに書いてない。 なのに、何が「帰還」なの?

HSK 4
0:03s
bǐ wǒ men zhī qián kàn de shǎn líng qí shì què shí chà de yuǎn le前に読んだシャイニング・ナイトと比べると 正直、だいぶ差がある。

HSK 3
0:03s
tā suàn dé shàng shì wǎng wén jiè de kāi shān bí zǔ le ba dàn shì hòu lái彼は、いわば ウェブ小説界の草分けみたいな人でしょ。 でもその後、

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men zī lì shēn nǐ men jiàn guò shǎn líng qí shì ma méi yǒuお二人はキャリアが長いですよね。 シャイニング・ナイトに会ったことありますか? ない。

HSK 4
0:03s
tā yào shì chū shān wǒ men jiù dōu bù yòng xiě le zhēn de nǐ wǒあいつが戻ってきたら、 私たちは全員、書く必要がなくなる。 本当だよ、お前も、私も。

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
jīn tiān ne shì yí gè shuāng xǐ lín mén de rì zi dì yī xǐ ne今日は嬉しいことが二つもある日です。 一つ目は、

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
zǒu le yí gè mī mī hái huì zài lái yí gè lì lì niū niū deミミが一人去っても、 次はリリだのニウニウだのが来るだけ。

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
fēn shǒu le yǐ hòu zài jiāo wǎng dì èr gè yì diǎn máo bìng méi yǒu別れたら次と付き合うってだけなら、 別に何の問題もない。

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
gū yān xiàn zài yě bú huì bèi gǎn yā zi shàng jià tuī chū láiグー・イェンも今みたいに 矢面に立たされて引っ張り出されなかったし、

HSK 4
0:03s
yě bú huì shì xiàn zài de yì míng jīng rén wǒ zhǐ de yòu bú shì gōng zuò shàng今の華々しいデビューもなかった。 仕事の話じゃなくてさ。