中国語の対話での「父王内心早就想替你正身了」(fù wáng nèi xīn zǎo jiù xiǎng tì nǐ zhèng shēn le)の使い方
父王内心早就想替你正身了
父王はとっくに、お前の身分を正したかったのだ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:16
nǐ你
jiù就
suàn算
jīn今
tiān天
bù不
shuō说
chū出
lái来
“たとえ今日お前が言わずとも”
LINE 0226:18
PLAYING SCENEfù父
wáng王
nèi内
xīn心
zǎo早
jiù就
xiǎng想
tì替
nǐ你
zhèng正
shēn身
le了
“父王はとっくに、お前の身分を正したかったのだ”
LINE 0326:22
xiè谢
fù父
wáng王
“父王、ありがたく存じます”
Show Information