中国語の対話での「都赖你 不赖你啊」（dōu lài nǐ bù lài nǐ a）の使い方
都赖你 不赖你啊
dōu lài nǐ bù lài nǐ a
全部お前のせいだ お前のせいじゃないよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
21:27
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不知道啊 我看不见哪 还你解释 那怪我呀 | wǒ bù zhī dào a wǒ kàn bú jiàn nǎ hái nǐ jiě shì nà guài wǒ ya | 私、知らないよ 見えないんだよ、説明してよ それ、私のせいなの？ |
| 2▶ | 都赖你 不赖你啊 | dōu lài nǐ bù lài nǐ a | 全部お前のせいだ お前のせいじゃないよ |
| 3 | 不赖你啊 不是还是你说 有 还有一小时 | bù lài nǐ a bú shì hái shì nǐ shuō yǒu hái yǒu yī xiǎo shí | お前のせいじゃないって でも言ったのはお前だろ あるよ、あと1時間ある |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
cài jú zhǎng nǐ zhè huà shén me yì si a nǐ shuō huà yào zhù yì diǎn蔡局長 それ、どういう意味ですか 発言には気をつけてください
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn bǎ nǐ néng de zhè bú shì chī fàn chī chēng zhe le ma guò lái xiāo xiāo shí偉そうにしやがって 飯食って腹いっぱいになったから ここで腹ごなししてるんだ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng dé měi nà shì qiū píng zài wǒ men jiā yī tiān yī yè huà chū lái de甘いこと言うなよ あれは秋萍がうちで 丸一日かけて描いたんだ
HSK 4
0:03s
nǐ jiě fū zhè rén lái wú yǐng qù wú zōng a zuò shén me dōu méi cháng xìng君の義兄さんって人はさ 現れてもすぐ消えるんだよな 何をやっても長続きしない
HSK 3
0:03s
shěn jīng lǐ yī kàn nín jiù shì jiàn guò dà shì miàn de chéng shì rén a沈マネージャー 一目で分かります、あなたは 世間を見てきた都会の方だ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ jiǎng qīng chǔ dào nǐ men chǎng dào dǐ yǒu duō yuǎn ya hái méi duō yuǎnはっきり説明してくれ。 お前らの工場まで、 いったいどれだけ遠いんだ？ そんな遠くないです。
HSK 6
0:03s
nǐ men chǎng zhè me yuǎn wèi shén me bù shì xiān gào sù wǒ yī shēng ma工場がこんなに遠いなら、 なんで事前に 一言言ってくれなかったんだ。
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yǎn bù jiàn wéi jìng méi shì nà ér nà ér cáng bú zhù rén a見なけりゃ気になりません。 大丈夫です。 あそこじゃ、人は隠れられませんよ。
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s