中国語の対話での「他儿子早就死了」(tā ér zi zǎo jiù sǐ le)の使い方
他儿子早就死了
息子はとっくに死んでいる。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:22
wǒ我
bǎ把
tā他
ér儿
zi子
qiā掐
sǐ死
le了
“私が彼の息子の首を絞めたと。”
LINE 0240:24
PLAYING SCENEtā他
ér儿
zi子
zǎo早
jiù就
sǐ死
le了
“息子はとっくに死んでいる。”
LINE 0340:27
wǒ jiù bù gāi duì nà zhǒng liú zhe zàng xuè de hái zi bào rèn hé huàn xiǎng
我就不该 对那种流着脏血的孩子 抱任何幻想
“私は決してそうすべきじゃなかった あの子に期待したこと 汚れた血に染まった。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè jiù zhǎo dào le wǒ yě chá le ya wǒ zěn me méi chá dàoだから見つけたんだ。 私も探した。どうして見つからなかったんだろう?

HSK 5
0:03s
nǐ wǎng shàng zěn me chá dé dào a wǒ gēn diàn shì tái yào deネットで見つけられるわけがない。 テレビ局に頼んだんだ。

HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ jiǎng le jīn tiān bú yào lái nǐ jiù shì bù tīng今日は来るなと言ったはずだ、 でも、あなたは聞こうとしなかった。

HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì tuǒ tuǒ de yī bǎ sào zhǒu xīng nǐ xīn lǐ méi shù a nǐあなたは完全にジンクスだ。 知らないのか?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
èr sān shí nián le nǐ ràng wǒ shàng nǎ ér gěi nǐ lāo rén qùもう20年から30年になる。 その人たちをどこで見つけろと言うんだ?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zhǐ zhì bǎn de zǒng yǒu ba dàn yuàn méi yǒu bèi lǎo shǔ kěn le紙の記録があるはずだろう? ネズミにかじられていないことを祈る。

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s