中国語の対話での「咱这第一炮一定要打响」（zán zhè dì yī pào yí dìng yào dǎ xiǎng）の使い方
咱这第一炮一定要打响
うちの一発目は、必ずドカンと当てるぞ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:37
suǒ yǐ zán yí dìng yào qiǎng zài suǒ yǒu rén qián tou bǎ zhè ge xì yǎn le
所以咱一定要抢在所有人前头 把这个戏演了
“だから俺たちは誰より先に この芝居を打たなきゃならん”
LINE 0202:42
PLAYING SCENEzán咱
zhè这
dì第
yī一
pào炮
yí一
dìng定
yào要
dǎ打
xiǎng响
“うちの一発目は、必ずドカンと当てるぞ”
LINE 0302:45
yǒu méi yǒu xìn xīn yǒu
有没有信心 有
“自信あるか？ ある！”
Show Information