中国語の対話での「忍了大半辈子 把自己忍没了」（rěn le dà bàn bèi zi bǎ zì jǐ rěn méi le）の使い方
忍了大半辈子 把自己忍没了
rěn le dà bàn bèi zi bǎ zì jǐ rěn méi le
半生、耐え続けて、 耐えたまま、死んだ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
35:00
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我爸从来不争 | wǒ bà cóng lái bù zhēng | 父は一度も争わなかった。 |
| 2▶ | 忍了大半辈子 把自己忍没了 | rěn le dà bàn bèi zi bǎ zì jǐ rěn méi le | 半生、耐え続けて、 耐えたまま、死んだ。 |
| 3 | 我妈也忍 | wǒ mā yě rěn | 母も耐えて、 |
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
bào lǎo bǎn yào jǐn shèn xíng shì zhè ge wǒ men dōu néng lǐ jiěボス・バオが慎重にやれと言うのは 俺たちも理解してる
HSK 4
0:03s
dōu kuài bú jì dé le de qián nán yǒu xiàn zài dāng le jǐng chá忘れかけてる元カレのせいで そいつが警察になったからって
HSK 4
0:03s
nà tā wèi shén me huì qù nǐ men zhī qián qù guò de jiǔ diàn zhǎo tā aなんでそいつは 前に行ったホテルまで彼女を探しに行く？
HSK 4
0:03s
shì xíng zhēn zhī duì de hǎo xīn kǔ nǐ le zhè biān jiāo gěi wǒ men ba市刑事捜査課だ 分かった、助かった こっちは俺たちに任せろ
HSK 3
0:03s
nǐ ná gè wài mài ná zhè me jiǔ pá dōu pá huí lái le出前取るだけで、どんだけ時間かけてんの 這ってでも戻って来られるだろ
HSK 3
0:03s
zǎo zhī dào nǐ mǎi shén me dōng xī wǒ jiù bù ràng tā diǎn wài mài leお前が何を買ってくるか分かってたら あいつに出前なんか頼ませなかったのに