中国語の対話での「要去为某个人去 收烂摊子」(yào qù wèi mǒu gè rén qù shōu làn tān zi)の使い方
要去为某个人去 收烂摊子
誰かのために出向いて 後始末をさせられること
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:38
wǒ zhì shǎo cóng cǐ yǐ hòu bù yòng zài dān xīn suí shí suí dì yǒu kě néng
我至少从此以后 不用再担心 随时随地有可能
“私は少なくとも、これからは もう心配しなくていい いつどこでだって、あり得るって”
LINE 0209:41
PLAYING SCENEyào qù wèi mǒu gè rén qù shōu làn tān zi
要去为某个人去 收烂摊子
“誰かのために出向いて 後始末をさせられること”
LINE 0309:50
nǐ你
zhè这
me么
shuō说
“そう言うってことは”
Show Information
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
yě bù zhī dào shì shuí zuǐ nà me kuài yǐ jīng gào sù tā le誰が言ったのか知らないけど、 口が早くて、もう伝わってた。

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
gēn nǐ méi yǒu guān xì de zhōu mèi wǒ méi yǒu zài gēn nǐ kāi wán xiàoお前には関係ない、チョウ・メイ。 冗談じゃない。

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
fàn le yì diǎn xiǎo cuò wù zài gěi tā yī cì jī huì xià bù wéi lìちょっとしたミスをしただけだから もう一度チャンスをあげてって 次はないぞ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
cāo bù cāo xīn mìng zhōng zhù dìng gēn piāo bù piào liàng méi yǒu guān xì苦労するかどうかは運命次第よ 綺麗かどうかは関係ない

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ kě bù kě yǐ duō wèn nǐ yī jù huà ya nǐ wèn duō shǎo jù dōu xíngもう一つ聞いてもいい? いくらでも聞けよ