中国語の対話での「其实我觉得这样说开了 也挺好的」（qí shí wǒ jué de zhè yàng shuō kāi le yě tǐng hǎo de）の使い方
其实我觉得这样说开了 也挺好的
実はこうして打ち明けて よかったと思う
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
27:36
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我们都别道歉了 | nà wǒ men dōu bié dào qiàn le | お互い謝るのはやめよう |
| 2▶ | 其实我觉得这样说开了 也挺好的 | qí shí wǒ jué de zhè yàng shuō kāi le yě tǐng hǎo de | 実はこうして打ち明けて よかったと思う |
| 3 | 总比意识有分歧 一直憋在心里强 | zǒng bǐ yì shí yǒu fēn qí yì zhí biē zài xīn lǐ qiáng | 意見が食い違ったまま ずっと我慢するよりいいわ |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ cái bú yào liú zhe lèi xīn kǔ gōng zuò ne泣きをながしながら ♪ 汗を流しながら黙々と 懸命に働いているのか ♪ 黙々と懸命に働くなんていやよ
HSK 6
0:03s
wǒ men zhēn de shì fēi cháng yǒu yuán méi xiǎng dào zài zhè zhǒng qíng xíng xià本当に縁があります まさかこのような状況で
HSK 5
0:03s
dān qiāng pǐ mǎ gǎn tiǎo zhàn nà ge huài rén de xiǎo gū niángたった一人で 悪者に立ち向かったんです こんなお嬢さんのことを
HSK 7
0:03s
wǒ yì diǎn yì diǎn zuò qǐ zǒng huì yǒu rén mài yǒu běn qián de nà yī tiān少しずつしていけば いつか人脈も 元手もできる日が来ると思います
HSK 4
0:03s
tā shì kàn nǐ rì zi guò dé hǎo yě xiǎng gēn zhe chī diǎn ròuあなたがいい暮らしをしているから おこぼれにあずかりたがるのよ
HSK 7
0:03s
dàn tā hǎo xiàng duì zì jǐ shén me pǐn xíng xīn lǐ zhēn shì méi diǎn shù aでもあの人は 自分がどんな人かって 全然分かってないみたいよね
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s