中国語の対話での「其实我觉得这样说开了 也挺好的」（qí shí wǒ jué de zhè yàng shuō kāi le yě tǐng hǎo de）の使い方
其实我觉得这样说开了 也挺好的
実はこうして打ち明けて よかったと思う
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
27:36
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我们都别道歉了 | nà wǒ men dōu bié dào qiàn le | お互い謝るのはやめよう |
| 2▶ | 其实我觉得这样说开了 也挺好的 | qí shí wǒ jué de zhè yàng shuō kāi le yě tǐng hǎo de | 実はこうして打ち明けて よかったと思う |
| 3 | 总比意识有分歧 一直憋在心里强 | zǒng bǐ yì shí yǒu fēn qí yì zhí biē zài xīn lǐ qiáng | 意見が食い違ったまま ずっと我慢するよりいいわ |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 3 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
cái gāng kāi le bàn nián gēn gōng jiā dān wèi kěn dìng shì méi fǎ bǐ開いてからまだ 半年しか経っていないから 国の機関とは 比べものにならないけど
HSK 5
0:03s
nǐ kě qiān wàn bú yào yīn wèi wǒ yǐng xiǎng nǐ wèi lái de jué dìngだから私なんかで 自分の未来の決断を左右しないでよ
HSK 2
0:03s
xiǎo lán nǐ zěn me hái zài zhè ér a bú shì zhè zěn me le暁蘭 どうしてまだここにいるんだ？ ちょっと どうしたんですか？
HSK 7
0:03s
nǐ hái lèng zhe gàn shén me gǎn kuài shōu shí dōng xī pǎo a何ぼーとしているの？ 早く荷物をまとめて逃げようよ
HSK 4
0:03s
lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐng a suí biàn kàn kàn a dōu shì wài mào dān中へどうぞ ごゆっくり 全部輸出向けの品物だぞ
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ xiǎng kàn kàn tā zhè ge rén kào bù kào pǔ néng bù néng cháng qī hé zuòどんな人間か 信用できるか 長く付き合えるかと確かめたいの
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s