中国語の対話での「其实我觉得这样说开了 也挺好的」（qí shí wǒ jué de zhè yàng shuō kāi le yě tǐng hǎo de）の使い方
其实我觉得这样说开了 也挺好的
実はこうして打ち明けて よかったと思う
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
27:36
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我们都别道歉了 | nà wǒ men dōu bié dào qiàn le | お互い謝るのはやめよう |
| 2▶ | 其实我觉得这样说开了 也挺好的 | qí shí wǒ jué de zhè yàng shuō kāi le yě tǐng hǎo de | 実はこうして打ち明けて よかったと思う |
| 3 | 总比意识有分歧 一直憋在心里强 | zǒng bǐ yì shí yǒu fēn qí yì zhí biē zài xīn lǐ qiáng | 意見が食い違ったまま ずっと我慢するよりいいわ |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 5 of 8)
HSK 3
0:03s
gāng cái bù hái shì nǐ mèi zi ma zhè huì er jiù bù rèn shí leさっきは妹だと言っていたのに もう知らない人になったの？
HSK 5
0:03s
wǒ gāng cái wǒ hǎo le bié chǎo le bié chǎo le gēn wǒ qù cān chēさっき私は… はいはい やめろ 食堂車まで来い
HSK 5
0:03s
xià yī zhàn dào suǒ lǐ wǒ wèi shá yào qù wǒ píng shá qù次の駅で書へ行くぞ なんで行かなきゃいけないの？ 行く筋合いはないでしょ
HSK 5
0:03s
zhè cì zhèng jù bù zú bù néng zhuā dào tā men dàn zǎo wǎn huì zhuā dào zhèng jù今回は証拠不十分で [岳州駅警察署] 逮捕はできませんでしたが いずれ証拠をつかみます
HSK 5
0:03s
nǐ lián chē piào dōu mǎi bù qǐ wàn yī zhǎo bú dào jiā rén zěn me bàn切符さえ買えないのに 家族に会えなかったらどうします？
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men piān yào wǎng wài pǎo wèi shén me ya jiā zhǎng men gěi nǐ men guī huà deあなたちはわざわざ 外へ出ようとするなんて 一体なぜでしょ？ 我々が立ていた計画が
