中国語の対話での「其实我觉得这样说开了 也挺好的」（qí shí wǒ jué de zhè yàng shuō kāi le yě tǐng hǎo de）の使い方
其实我觉得这样说开了 也挺好的
実はこうして打ち明けて よかったと思う
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
27:36
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我们都别道歉了 | nà wǒ men dōu bié dào qiàn le | お互い謝るのはやめよう |
| 2▶ | 其实我觉得这样说开了 也挺好的 | qí shí wǒ jué de zhè yàng shuō kāi le yě tǐng hǎo de | 実はこうして打ち明けて よかったと思う |
| 3 | 总比意识有分歧 一直憋在心里强 | zǒng bǐ yì shí yǒu fēn qí yì zhí biē zài xīn lǐ qiáng | 意見が食い違ったまま ずっと我慢するよりいいわ |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 6 of 8)
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì wǒ cǐ shí cǐ kè xiǎng yào xuǎn zé shèng chéng de yuán yīn以上は 今この瞬間に 盛城を選びたい理由です
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
shuō dé tài hǎo le chéng zi gē wǒ yě qù xiǎo wěi nǐ gěi wǒ zuò xiàさすが誠子兄さん 私も行きます 小偉 座ってちょうだい
HSK 3
0:03s
wǒ dōu wàng le xiè xiè a bù yòng xiè yào shuō xiè aすっかり忘れていました ありがとうございます どういたしまして お礼なら
HSK 5
0:03s
wǒ huī fù dé hěn hǎo a xiàn zài yǐ jīng shēng lóng huó hǔ de leすっかり回復しました もうピンピンしています
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
xiǎo lán shuō xiǎng lái shèng chéng yě bù néng yì zhí zhù bīn guǎn a暁蘭は盛城に来たいと言ったから ずっとホテル暮らしはダメでしょう
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dōu xiǎng hǎo le wǒ nà dān wèi zài dài xià qù wǒ dōu fèi leもう決めたんだ またあの職場にいたら 私はダメになっちゃう
HSK 5
0:03s
gēn èr shū shuō le ma shuō le ya kěn dìng shuō le zǒu ba zǒu ba次叔父さんには言ったのか 言ったぞ もちろん 行こう 行こう
HSK 3
0:03s
dà rén tóng yì le tóng yì tóng yì le fàng xīn ba ā yíご両親が納得したの？ 納得しました ご心配なく 叔母さん