中国語の対話での「依然是难得的品质」(yī rán shì nán dé de pǐn zhì)の使い方

ránshìnándepǐnzhì

ありがたい資質よ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
28:36
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1在几十年后zài jǐ shí nián hòu何十年後に置いても
2依然是难得的品质yī rán shì nán dé de pǐn zhìありがたい資質よ
3但是dàn shìでも

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 6 of 8)
这就是我 此时此刻想要 选择盛城的原因
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì wǒ cǐ shí cǐ kè xiǎng yào xuǎn zé shèng chéng de yuán yīn以上は 今この瞬間に 盛城を選びたい理由です

我应该去贡献一些 力所能及的力量吧
HSK 7
0:03s
wǒ yīng gāi qù gòng xiàn yī xiē lì suǒ néng jí de lì liàng ba微力ながらも 貢献すべきだと思います

说得太好了 诚子哥 我也去 小伟 你给我坐下
HSK 2
0:03s
shuō dé tài hǎo le chéng zi gē wǒ yě qù xiǎo wěi nǐ gěi wǒ zuò xiàさすが誠子兄さん 私も行きます 小偉 座ってちょうだい

这个事吧 本身倒是没有错
HSK 6
0:03s
zhè ge shì ba běn shēn dǎo shì méi yǒu cuòこのこと 自体は間違ってはいない

希望你们能够找到 想要的未来
HSK 5
0:03s
xī wàng nǐ men néng gòu zhǎo dào xiǎng yào de wèi láiお前たちが望む未来を 見つけられるように祈る

你们以为出去闯 那么容易吗
HSK 6
0:03s
nǐ men yǐ wéi chū qù chuǎng nà me róng yì ma外の世界でやっていくのが そんなに簡単だと思うの?

有长辈给我们托底
HSK 6
0:03s
yǒu zhǎng bèi gěi wǒ men tuō dǐ知っているからです

挺好的 还是学金融吗
HSK 6
0:03s
tǐng hǎo de hái shì xué jīn róng maすごいね 専攻は変わらず金融なの?

这些天 就没觉得少点什么
HSK 2
0:03s
zhè xiē tiān jiù méi jué de shǎo diǎn shén meこの数日 何か足りないと思いませんでしたか

我都忘了 谢谢啊 不用谢 要说谢啊
HSK 3
0:03s
wǒ dōu wàng le xiè xiè a bù yòng xiè yào shuō xiè aすっかり忘れていました ありがとうございます どういたしまして お礼なら

我恢复得很好啊 现在已经生龙活虎的了
HSK 5
0:03s
wǒ huī fù dé hěn hǎo a xiàn zài yǐ jīng shēng lóng huó hǔ de leすっかり回復しました もうピンピンしています

你这个病啊 就得养 多喝小米粥
HSK 3
0:03s
nǐ zhè ge bìng a jiù dé yǎng duō hē xiǎo mǐ zhōuこの病気は 養生が大事だから アワ粥を多く飲んだ方がいいです

晓兰说想来盛城 也不能一直住宾馆啊
HSK 3
0:03s
xiǎo lán shuō xiǎng lái shèng chéng yě bù néng yì zhí zhù bīn guǎn a暁蘭は盛城に来たいと言ったから ずっとホテル暮らしはダメでしょう

也是 在这个地方 开销还是挺大的
HSK 7
0:03s
yě shì zài zhè ge dì fāng kāi xiāo hái shì tǐng dà deそれもそうです ここでは 費用がかかりますな

改天你有没有时间
HSK 5
0:03s
gǎi tiān nǐ yǒu méi yǒu shí jiān今度 時間がある時に

想请你吃个饭 可以吗
HSK 1
0:03s
xiǎng qǐng nǐ chī gè fàn kě yǐ ma食事に誘っても いいでしょうか

这逢年过节的 回家多不方便
HSK 3
0:03s
zhè féng nián guò jié de huí jiā duō bù fāng biàn正月や節句の時に 帰省も大変でしょ

我都想好了 我那单位再待下去 我都废了
HSK 7
0:03s
wǒ dōu xiǎng hǎo le wǒ nà dān wèi zài dài xià qù wǒ dōu fèi leもう決めたんだ またあの職場にいたら 私はダメになっちゃう

跟二叔说了吗 说了呀 肯定说了 走吧 走吧
HSK 5
0:03s
gēn èr shū shuō le ma shuō le ya kěn dìng shuō le zǒu ba zǒu ba次叔父さんには言ったのか 言ったぞ もちろん 行こう 行こう

大人同意了 同意 同意了 放心吧 阿姨
HSK 3
0:03s
dà rén tóng yì le tóng yì tóng yì le fàng xīn ba ā yíご両親が納得したの? 納得しました ご心配なく 叔母さん