中国語の対話での「不 加起来也不够啊」（bù jiā qǐ lái yě bù gòu a）の使い方
不 加起来也不够啊
いや、かき集めても足りねえよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
17:41
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 家里加到一起 也不到两万了 | jiā lǐ jiā dào yì qǐ yě bú dào liǎng wàn le | 家の分も全部かき集めて それでも2万にもならねえ |
| 2▶ | 不 加起来也不够啊 | bù jiā qǐ lái yě bù gòu a | いや、かき集めても足りねえよ |
| 3 | 上次让你还钱的时候 不是没有钱吗 | shàng cì ràng nǐ huán qián de shí hòu bú shì méi yǒu qián ma | この前、返せって言った時は 金がないって言ってたじゃねえか |
More Clips From Episode
Total 237 clips (Page 11 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shū jì jīn tiān bú shì lái dào qiàn de shì lái dǎ zhàng lái le書記は今日は謝りに来たんじゃない。 ケンカしに来たんだ。
HSK 5
0:03s
chǎng zi yě huī fù zhèng cháng shēng chǎn le lín zhèn zhǎng nà biān工場も通常操業に戻りました。 林町長のほうも
HSK 3
0:03s
qīng liáng yóu tí shén xǐng nǎo yīng gāi duì nǐ yǒu bāng zhù de清涼油だ。 目が覚めて頭が冴える。 書記の助けになるはずです。
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kě yǐ huǎn jiě jǐn zhāng jiāo lǜ fàng sōng xīn qíng chún zhōng yào de緊張や不安を和らげます。 気持ちを落ち着かせて。 純粋な漢方です。
HSK 5
0:03s
xíng le shuí jǐn zhāng le běn lái bù jǐn zhāng bèi nǐ gǎo dé yě jǐn zhāng leもういい。 誰が緊張してるって？ もともと緊張なんかしてない。 お前のせいで緊張してきたわ。
HSK 7
0:03s
sù xiào jiù xīn wán nǐ xiān ná zhe yī huì er děng shàng chǎng速効救心丸だ。 とりあえず持ってて。 このあと出番になって
HSK 5
0:03s
