中国語の対話での「可她对你是一片真心啊」(kě tā duì nǐ shì yī piàn zhēn xīn a)の使い方
可她对你是一片真心啊
でも、彼女はあなたに対して完全に誠実だった。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:24
tóng shí hé jǐ gè nǚ hái jiāo wǎng nǐ gù yì cì jī yuán yě de qíng xù
同时和几个女孩交往 你故意刺激袁野的情绪
“同時に何人かの女の子と付き合った。 あなたは袁世の感情を意図的に刺激した。”
LINE 0207:29
PLAYING SCENEkě可
tā她
duì对
nǐ你
shì是
yī一
piàn片
zhēn真
xīn心
a啊
“でも、彼女はあなたに対して完全に誠実だった。”
LINE 0307:31
tā dào xiàn zài hái zài wèi shāng hài nǐ zài tòng kǔ zài zì zé
她到现在还在为伤害你 在痛苦 在自责
“今でも彼女は 苦しみ、自分を責めている、”
Show Information