中国語の対話での「你爸妈没有什么本事 但也算尽力了」(nǐ bà mā méi yǒu shén me běn shì dàn yě suàn jìn lì le)の使い方

méiyǒushénmeběnshì dànsuànjìnle

父さんも母さんも大した力はないけど、 それでも精一杯やったのよ。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:26
wǒ men suī rán bāng dé bù duō dàn shì shǒu fù shì wǒ men gěi de ba

我们虽然帮得不多 但是首付是我们给的吧

私たちは大した助けはできないけど、 頭金は私たちが出したでしょ。

LINE 0223:30
PLAYING SCENE
nǐ bà mā méi yǒu shén me běn shì dàn yě suàn jìn lì le

你爸妈没有什么本事 但也算尽力了

父さんも母さんも大した力はないけど、 それでも精一杯やったのよ。

LINE 0323:33
hòu
jiù
guò
hǎo
de
zi
jiù
xíng
le

これからは自分の生活をちゃんとやりなさい。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp23:30
TMDB ID259554