中国語の対話での「我才不用你信呢 你编谎话编圆点」(wǒ cái bù yòng nǐ xìn ne nǐ biān huǎng huà biān yuán diǎn)の使い方
我才不用你信呢 你编谎话编圆点
あなたに信じてもらう必要なんてない 嘘をつくなら、もっと筋を通しなよ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:04
dǎ měi róng zhēn shuí xìn a ài xìn bù xìn wǒ zhēn xìn bù liǎo
打美容针 谁信啊 爱信不信 我真信不了
“美容注射なんて、誰が信じるのよ 信じるかどうかは勝手でしょ 俺は本当に信じられない”
LINE 0205:08
PLAYING SCENEwǒ cái bù yòng nǐ xìn ne nǐ biān huǎng huà biān yuán diǎn
我才不用你信呢 你编谎话编圆点
“あなたに信じてもらう必要なんてない 嘘をつくなら、もっと筋を通しなよ”
LINE 0305:11
zhè这
zhǒng种
shì事
yě也
jiù就
piàn骗
nǐ你
zì自
jǐ己
ba吧
“そんなの、自分だけを騙してるだけでしょ”
Show Information