中国語の対話での「我跟你说 以后我们绝对是 不会成为你的拖累的」（wǒ gēn nǐ shuō yǐ hòu wǒ men jué duì shì bú huì chéng wéi nǐ de tuō lěi de）の使い方
我跟你说 以后我们绝对是 不会成为你的拖累的
言っとくけど、 これから先、私たちは絶対に、 あなたの足かせにはならない。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:33
nǐ你
yǐ以
hòu后
jiù就
guò过
hǎo好
nǐ你
de的
rì日
zi子
jiù就
xíng行
le了
“これからは自分の生活をちゃんとやりなさい。”
LINE 0223:35
PLAYING SCENEwǒ gēn nǐ shuō yǐ hòu wǒ men jué duì shì bú huì chéng wéi nǐ de tuō lěi de
我跟你说 以后我们绝对是 不会成为你的拖累的
“言っとくけど、 これから先、私たちは絶対に、 あなたの足かせにはならない。”
LINE 0323:39
wǒ我
shuō说
nín您
tuō拖
lěi累
wǒ我
le了
ma吗
“俺が、母さんが足かせだって言ったか？”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
wǒ kě yǐ bāng nín xiū dàn shì má fán nín zuò hǎo fáng hù修理ならお手伝いできます ただ、防護はきちんとお願いします
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎng kào zì jǐ dǎ pīn chū lái de nián qīng rén nà kě tài bù róng yì le自力でのし上がろうとする若者は 本当に大変ですよ
HSK 5
0:03s
nǐ bǐ wǒ nián jì xiǎo hái jiào wǒ nián qīng rén wǒ zhè lǐ lǎo aあなた、私より年下なのに 私のことを若者って言うんですか 私はもう年ですよ
HSK 7
0:03s
jīn tiān zhēn shì tài xiè xiè nǐ le wǒ gěi wù yè dǎ le hǎo jiǔ de diàn huà今日は本当にありがとうございました 管理会社にずっと電話したのに
HSK 2
0:03s
dōu méi rén dā lǐ wǒ qǐng nín hē kā fēi wǒ zì jǐ zuò de誰も対応してくれなくて コーヒーどうぞ 私が淹れたんです
HSK 7
0:03s
nà ge nǐ de hǎo yì wǒ xīn lǐng le dàn shì zhè kā fēi hái shì bié hē le baその、お気持ちはありがたく受け取ります でも、このコーヒーはやめておきます
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ cái bù yòng nǐ xìn ne nǐ biān huǎng huà biān yuán diǎnあなたに信じてもらう必要なんてない 嘘をつくなら、もっと筋を通しなよ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ hē duō le ma méi shì méi shì nǐ fáng jiān hào duō shǎo飲みすぎましたか 大丈夫、大丈夫 お部屋番号は何番ですか
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
bù xíng rén jiā yǒu yǐn sī de ma yǒu shén me bù néng kàn deダメだよ、相手にもプライバシーがあるでしょ。 何が見せられないのよ。
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bié yǐ wéi nǐ bàng shàng le lǐ dōng míng liǎo jiù wàn shì dà jí leリー・ドンミンに取り入ったからって 全部うまくいくと思うなよ。