中国語の対話での「只要那个房产证上 还写着他的名字 我就得听他的」(zhǐ yào nà ge fáng chǎn zhèng shàng hái xiě zhe tā de míng zì wǒ jiù dé tīng tā de)の使い方
只要那个房产证上 还写着他的名字 我就得听他的
登記簿に あの人の名前がある限り 私は言うことを聞くしかない
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:32
wǒ suàn shì míng bái le wǒ zhǐ yào hái zhù zài tā de fáng zi lǐ
我算是明白了 我只要还住在他的房子里
“やっと分かったの あの人の家に住んでいる限り”
LINE 0215:35
PLAYING SCENEzhǐ yào nà ge fáng chǎn zhèng shàng hái xiě zhe tā de míng zì wǒ jiù dé tīng tā de
只要那个房产证上 还写着他的名字 我就得听他的
“登記簿に あの人の名前がある限り 私は言うことを聞くしかない”
LINE 0315:38
shòu tā bǎi bù wǒ yào lí kāi tā
受他摆布 我要离开他
“思いどおりにされる 私はあの人と別れる”
Show Information