中国語の対話での「咋的 碍别人啥事了」（zǎ de ài bié rén shá shì le）の使い方
咋的 碍别人啥事了
zǎ de ài bié rén shá shì le
それが 誰の迷惑になるってんだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
12:22
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我罪大恶极 是吧 我 我就此了结我这一生 | wǒ zuì dà è jí shì ba wǒ wǒ jiù cǐ liǎo jié wǒ zhè yī shēng | 俺は極悪人だ そうだろ お、俺はここで人生を終わらせる |
| 2▶ | 咋的 碍别人啥事了 | zǎ de ài bié rén shá shì le | それが 誰の迷惑になるってんだ |
| 3 | 不是 我都跟你说我都撂了 你们还在这儿问啥呀 | bú shì wǒ dōu gēn nǐ shuō wǒ dōu liào le nǐ men hái zài zhè ér wèn shá ya | いや、もう全部吐いたって言っただろ なのに、まだ何を聞くんだよ |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn bù guǎn zěn yàng jiù dāng zhè ge rén zài bāng wǒ menでも、どっちにしても、 その人が俺たちを助けたと思えばいい。
