中国語の対話での「以后管不住了」(yǐ hòu guǎn bú zhù le)の使い方
以后管不住了
これから先 聞かなくなったら
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
9:54
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 现在我还能管得住他们 | xiàn zài wǒ hái néng guǎn dé zhù tā men | 今はまだ私の言うことを聞くけど |
| 2▶ | 以后管不住了 | yǐ hòu guǎn bú zhù le | これから先 聞かなくなったら |
| 3 | 又该怎么办呢 | yòu gāi zěn me bàn ne | どうすればいいの? |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 5 of 10)wǒ men rì zi dōu guò bù xià qù le私たちは暮らしていけなかった wǒ jué de jiāo qíng shì jiāo qíng gōng zuò shì gōng zuò nǐ gōng zuò zuò dé hǎo仲は仲 仕事は仕事だ あなたが仕事をうまくやれるのは nín yì zhí tāo xīn tāo fèi dì wèi wǒ hǎoいつも心から 私のことを思ってくれて shén me shì dōu pà wǒ chī kuī私が損をしたり 苦労したりしないかと nà hái bú shì yīn wèi nǐ de bāo ziあなたの饅頭が yě méi shǎo hài nǐ chī kǔ shòu zuìあなたにたくさん つらい思いをさせた jīn tiān bú shì yì kǔ sī tián de shí hòu今日は 苦労話をするところじゃないよ zhù nǐ hé tāng shū shū yǒu yí gè gèng hǎo de wèi lái母さんと湯叔父さんが より良い未来を迎えられますように fēn fēn zán men liǎ huí jiā zài shuō芬芬 家に帰ってから話そう jīn ér dōu lái cān jiā wǒ men zhè ge jù huì a gāo xìng yǒng gē今日はこの集まりに 来てくれて うれしい 勇兄さん nǐ shuō zhè huà tài kè qì le zán men zài shèng chéng jiù shì yī jiā rén水くさいことを言わないで 私たちは盛城では 家族みたいなものよ méi cuò méi cuò yī jiā rén yī jiā rén xiè xiè dà jiā láiそうだ 皆 家族だ 家族よ ありがとう さあ xīn hūn kuài lè xīn hūn kuài lè xīn hūn kuài lè新婚おめでとう - 新婚おめでとう - 新婚おめでとう ā fēn shì cóng wǒ zhè ér jià chū qù de阿芬はここから 嫁いでいったの zhè ér yǐ hòu yě shì nǐ de niáng jiā lóuここはこれから あなたの実家でもあるね yǒu diǎn chén a màn diǎn fàng hǎo aちょっと重いな ゆっくり置いてな bài bài mā zǒu ba shàng chēバイバイ 母さん 行こう 乗りな nǐ mó cèng shén me ne kàn shén me ne何をぐずぐずしてんだ 何を見てるんだ nǐ zhè me mó mó cèng cèng de wǒ yào huàn bié rén sòng huò leそんなにぐずぐずしてたら 他のやつに頼むぞ jū rán xiān bǎ wǒ mā gěi jià chū qù le先に母が お嫁に行くなんて