中国語の対話での「以后管不住了」(yǐ hòu guǎn bú zhù le)の使い方

hòuguǎnzhùle

これから先 聞かなくなったら

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
9:54
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1现在我还能管得住他们xiàn zài wǒ hái néng guǎn dé zhù tā men今はまだ私の言うことを聞くけど
2以后管不住了yǐ hòu guǎn bú zhù leこれから先 聞かなくなったら
3又该怎么办呢yòu gāi zěn me bàn neどうすればいいの?

More Clips From Episode

Total 183 clips (Page 6 of 10)
觉得自己家白菜 给猪拱了
HSK 7
0:03s
jué de zì jǐ jiā bái cài gěi zhū gǒng leうちのかわいい娘があの豚野郎には もったいないなあって思うかな

那你说 这个还需要再改一下吗
HSK 4
0:03s
nà nǐ shuō zhè ge hái xū yào zài gǎi yī xià maねえ ここはまだ調整する?

我觉得还是要升级一下 这个地方 这个地方
HSK 5
0:03s
wǒ jué de hái shì yào shēng jí yī xià zhè ge dì fāng zhè ge dì fāngやっぱり グレードアップしたほうがいい ここを ここね

行 那我一会儿 夏总在办公室里面 拍拖啊
HSK 3
0:03s
xíng nà wǒ yī huì er xià zǒng zài bàn gōng shì lǐ miàn pāi tuō a分かった じゃあ後で… 夏社長は事務所で イチャイチャするか

注意影响啊 我找周律师 咨询法律问题
HSK 5
0:03s
zhù yì yǐng xiǎng a wǒ zhǎo zhōu lǜ shī zī xún fǎ lǜ wèn tí少しは周りを気にしろよ 周弁護士に 法律の相談があるの

我只是怕你 耽误工作而已
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì pà nǐ dān wù gōng zuò ér yǐただ 仕事の邪魔になるのが 心配なだけさ

你给了咨询费 我给你出了 电子城的主意
HSK 4
0:03s
nǐ gěi le zī xún fèi wǒ gěi nǐ chū le diàn zi chéng de zhǔ yì相談料を払ってくれたから 電子モールのアイデアを 出してあげた

你要是还想要别的 那我可要再收费了
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì hái xiǎng yào bié de nà wǒ kě yào zài shōu fèi leこれ以上を望むなら 追加で料金をもらうわ

你觉得 我们要不要选一个 良辰吉日呢
HSK 3
0:03s
nǐ jué de wǒ men yào bù yào xuǎn yí gè liáng chén jí rì neめでたい日を 選んだほうが いいかな

你还记得他当初说过 夏大军救了他的命
HSK 6
0:03s
nǐ hái jì de tā dāng chū shuō guò xià dà jūn jiù le tā de mìng彼が言ってた夏大軍に 命を救われたって 話を覚えてる?

难怪杜兆辉 总是不按常理出牌
HSK 7
0:03s
nán guài dù zhào huī zǒng shì bù àn cháng lǐ chū pái道理で杜兆輝は いつも突拍子もないのね

夏晓兰出了 这么多鬼点子
HSK 2
0:03s
xià xiǎo lán chū le zhè me duō guǐ diǎn zi夏暁蘭が あれだけの知恵を出したんだ

我没记错 少爷你那张 好像是空头支票
HSK 3
0:03s
wǒ méi jì cuò shào yé nǐ nà zhāng hǎo xiàng shì kōng tóu zhī piào確か 若様のあの小切手って 空手形でしたよな

谁要你来提醒啊 开你的车 我也只是好心啊
HSK 7
0:03s
shuí yào nǐ lái tí xǐng a kāi nǐ de chē wǒ yě zhǐ shì hǎo xīn a余計な口出しをするな 運転に集中しろ ただ親切で言っただけです

这么多年了 非得挤在这种破地方 怎么做大生意啊
HSK 7
0:03s
zhè me duō nián le fēi děi jǐ zài zhè zhǒng pò dì fāng zěn me zuò dà shēng yì a長年もやってるのに まだこんなボロいビルにいるなんて どうやって大きな商売ができるかよ

奇怪 杜兆基怎么在这儿呢
HSK 3
0:03s
qí guài dù zhào jī zěn me zài zhè ér neおかしいな 杜兆基が どうしてここに?

他没往这里看吧 没有 没有 没有 放心
HSK 3
0:03s
tā méi wǎng zhè lǐ kàn ba méi yǒu méi yǒu méi yǒu fàng xīnこっちを見てないよな 見てない 大丈夫です ご安心を

怎么会有 住在这种地方的朋友啊
HSK 3
0:03s
zěn me huì yǒu zhù zài zhè zhòng dì fāng de péng yǒu aどうして こんな所に住む友達がいるんだ?

对不起 对不起 我不是故意的
HSK 4
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ bú shì gù yì deすみません わざとじゃありません

求 求你放我一条生路
HSK 3
0:03s
qiú qiú nǐ fàng wǒ yī tiáo shēng lùどうか見逃してください