中国語の対話での「你最好给我识相 要不然下次」（nǐ zuì hǎo gěi wǒ shí xiàng yào bù rán xià cì）の使い方
你最好给我识相 要不然下次
身の程を知りなさい さもないと今度は
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
1:46
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁啊 你别装傻了 过年的时候我可看到了 | shuí a nǐ bié zhuāng shǎ le guò nián de shí hòu wǒ kě kàn dào le | 誰のこと？ とぼけないで 正月の時に見てたの |
| 2▶ | 你最好给我识相 要不然下次 | nǐ zuì hǎo gěi wǒ shí xiàng yào bù rán xià cì | 身の程を知りなさい さもないと今度は |
| 3 | 可就不止是口头警告了 知道了 | kě jiù bù zhǐ shì kǒu tóu jǐng gào le zhī dào le | 口だけじゃ済まないわよ 分かった |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
xià xiǎo lán yǐ hòu bù zhǔn nǐ gēn tā chū qù wán nǐ gēn běn jiù pèi bù shàng tā夏暁蘭 二度と彼と遊びに行ったら 許さないからね あなたなんて彼に釣り合わないわ
HSK 6
0:03s
wǒ dāng rán bú huì bù guǎn le dàn wǒ yě bú huì zhè me chōng dòng dìもちろん放っておかない でも 無闇に
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù ài tīng nǐ shuō zhè yī tào bù guǎn zhī hòu zěn me jiě jué綺麗ごとはもう聞き飽きた 後でどう解決するにしても
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
huò zhě shì gēn zhe tā huí jiā zhǎo gè piān pì de dì fāng zòu tā yī dùnそれとも あいつの後をつけて 人目のない場所で ボコってやるのか
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
