中国語の対話での「但念其当差多年」(dàn niàn qí dāng chāi duō nián)の使い方
但念其当差多年
しかし長年の勤めを鑑み
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:04
lǐ理
yīng应
zhàng杖
bì毙
“本来は杖で打ち殺すべきところ”
LINE 0238:06
PLAYING SCENEdàn但
niàn念
qí其
dāng当
chāi差
duō多
nián年
“しかし長年の勤めを鑑み”
LINE 0338:08
zhōng忠
xīn心
shì侍
fèng奉
“忠勤に免じて”
Show Information