中国語の対話での「再说了 我这也是合法生意啊」（zài shuō le wǒ zhè yě shì hé fǎ shēng yì a）の使い方
再说了 我这也是合法生意啊
それに これも合法な商売だろ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
4:33
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 混口饭吃 | hùn kǒu fàn chī | 食うためだ |
| 2▶ | 再说了 我这也是合法生意啊 | zài shuō le wǒ zhè yě shì hé fǎ shēng yì a | それに これも合法な商売だろ |
| 3 | 你别着急 反正今天我们来 也不是来查你生意的 | nǐ bié zháo jí fǎn zhèng jīn tiān wǒ men lái yě bú shì lái chá nǐ shēng yì de | まあ 落ち着いて 今日はあなたの商売を 調べに来たわけじゃない |
More Clips From Episode
Total 45 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
zǎo diǎn lái bài bài shuō bù dìng jiù yù bú jiàn nà me xiē dǎo méi de shì le早くお参りしてれば もしかしたら あんな災難に遭わなかったかも
HSK 5
0:03s
gēn tā shuō diǎn xīn lǐ huà nà nǐ gēn wǒ shuō wǒ tīng tīng shén me ya胸の内を話してた じゃあ私に話して 聞くから 何よ
HSK 7
0:03s
shén me xīn lǐ huà ya shuō chū lái jiù bù líng le hái shì zǎo shēng guì zi ba胸の内って 口に出したらご利益がなくなる やっぱり子宝に恵まれることね
HSK 7
0:03s
shuō rèn zhēn de nà nǐ men dōu xǔ shén me ne nà néng gēn nǐ shuō真面目な話 みんなは何をお願いしたの 言えるわけないだろ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà shén me shí guāng rěn rǎn suì yuè rú suō xià xuě zhè biān wǒ yuàn yìええと…「光陰矢の如し」 「歳月人を待たず」夏雪「はい、喜んで」
HSK 7
0:03s
fàng qīng sōng fàng xià suǒ yǒu de gù lǜ gēn wǒ men tǎn chéng xiāng dàiリラックスして 心配事を全部忘れて 素直に話してほしいんです
