中国語の対話での「您老神仙这名号 毁了」(nín lǎo shén xiān zhè míng hào huǐ le)の使い方
您老神仙这名号 毁了
nín lǎo shén xiān zhè míng hào huǐ le
仙人様の看板に傷がつくぞ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
32:45
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我还偏就不杀你 | wǒ hái piān jiù bù shā nǐ | あえて殺さんでおいてやる |
| 2▶ | 您老神仙这名号 毁了 | nín lǎo shén xiān zhè míng hào huǐ le | 仙人様の看板に傷がつくぞ |
| 3 | 空有虚名啊 这位有缘人 请问你 | kōng yǒu xū míng a zhè wèi yǒu yuán rén qǐng wèn nǐ | 虚名ばかりですな そこの御仁 もしや |
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
zhī qián nǐ bù dǎ zhāo hū bǎ rén dài zǒu le xiàn zài rén bú jiàn leあんたが勝手に連れて行ったくせに 行方不明になったからと

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè cì shì nǐ men fó yé qǐng wǒ lái de zhè dùn fàn jì tā zhàng shàng今回はおたくの旦那様に呼ばれて来た この飯代は旦那様のツケにしといてくれ

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s