中国語の対話での「不要过分地glorify(美化) 捧得过高」（bú yào guò fèn dì glorify( měi huà ) pěng dé guò gāo）の使い方

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 2 of 4)

HSK 4

0:03s

我头一次看他聚餐的时候 吃这么多

wǒ tóu yī cì kàn tā jù cān de shí hòu chī zhè me duō会食であんなに食べるの 初めて見たわ

HSK 4

0:03s

他没有归咎到我们任何人头上

tā méi yǒu guī jiù dào wǒ men rèn hé rén tóu shàng誰のせいにもしてない

HSK 7

0:03s

都是他自己一个人扛下来的呀

dōu shì tā zì jǐ yí gè rén káng xià lái de ya全部ひとりで背負ったんだ

HSK 7

0:03s

看来他们已经从失败的阴影里 走出来了

kàn lái tā men yǐ jīng cóng shī bài de yīn yǐng lǐ zǒu chū lái le失敗の影から 立ち直ったみたいだな

HSK 5

0:03s

你们看 他强挤着欢笑来鼓励我们

nǐ men kàn tā qiáng jǐ zhe huān xiào lái gǔ lì wǒ menほら、見て 無理に笑って俺たちを励ましてる

HSK 5

0:03s

还自带bug(程序错误) 网上全是恶评

hái zì dài bug( chéng xù cuò wù ) wǎng shàng quán shì è píngしかも最初からbug付きだし ネットは酷評だらけだ

HSK 2

0:03s

说有就有啊 这是端游 工程量很大的

shuō yǒu jiù yǒu a zhè shì duān yóu gōng chéng liàng hěn dà de言えば湧いてくるのか？ これはPCゲームだ、工数がデカいんだぞ

HSK 3

0:03s

你以为我在这跟你做连连看呢

nǐ yǐ wéi wǒ zài zhè gēn nǐ zuò lián lián kàn ne俺がここで連連看作ってると思うなよ

HSK 7

0:03s

就是 就这条件还加什么班啊 来 时间紧迫

jiù shì jiù zhè tiáo jiàn hái jiā shén me bān a lái shí jiān jǐn pòだよな この環境なら残業でも何でもいいわ さあ、時間がないぞ

HSK 2

0:03s

多少还是要贷一点的

duō shǎo hái shì yào dài yì diǎn de多少はローンを組みますね。

HSK 4

0:03s

本来我以为找来的是草台班子

běn lái wǒ yǐ wéi zhǎo lái de shì cǎo tái bān zi正直、寄せ集めの素人集団だと思ってた。

HSK 7

0:03s

只能让他们的心血白费了

zhǐ néng ràng tā men de xīn xuè bái fèi leこいつらの努力を無駄にするしかない。

HSK 6

0:03s

枪王的惨败已成定局

qiāng wáng de cǎn bài yǐ chéng dìng júガンキングの大惨敗は、もう確定だ。

HSK 2

0:03s

不可能吧 很有可能啊 是林晚 包旭

bù kě néng ba hěn yǒu kě néng a shì lín wǎn bāo xùあり得ないだろ。 十分あり得ますよ！ 林晚と包旭と、

HSK 1

0:03s

裴总都懵了

péi zǒng dōu měng leペイ社長、呆然としてますよ。

HSK 7

0:03s

玩家居然都这么喜欢 连乔老师的口碑都反转了

wán jiā jū rán dōu zhè me xǐ huān lián qiáo lǎo shī de kǒu bēi dōu fǎn zhuǎn leまさかプレイヤーがこんなにハマるなんて。 評論家チャオの評価まで逆転しました。

HSK 5

0:03s

重要的不是完美 而是完成

zhòng yào de bú shì wán měi ér shì wán chéng大事なのは完璧じゃなく、完成させることだって。

HSK 4

0:03s

可不可以给我一个过程 不可以

kě bù kě yǐ gěi wǒ yí gè guò chéng bù kě yǐ途中経過を教えてくれないか？ できません。

HSK 4

0:03s

让他们晚点出发 等我玩完这一局再说

ràng tā men wǎn diǎn chū fā děng wǒ wán wán zhè yī jú zài shuōあいつらの出発を遅らせて この一戦が終わってからにして

HSK 4

0:03s

你是在看我笑话吗

nǐ shì zài kàn wǒ xiào huà ma俺のこと笑ってるのか？

← Prev1234Next →