中国語の対話での「不不 太爷 我刚可没这么说啊」(bù bù tài yé wǒ gāng kě méi zhè me shuō a)の使い方
不不 太爷 我刚可没这么说啊
いえいえ 旦那様 さっきはそんなこと言ってません
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:10
wàn fú yě shuō le tā dōu méi yǒu qīn yǎn kàn jiàn yún kuí xī shēng
万福也说了 他都没有亲眼看见云魁牺牲
“万福さんも言ってたわ 雲魁さんが亡くなるのを この目で見たわけじゃないと”
LINE 0208:13
PLAYING SCENEbù bù tài yé wǒ gāng kě méi zhè me shuō a
不不 太爷 我刚可没这么说啊
“いえいえ 旦那様 さっきはそんなこと言ってません”
LINE 0308:15
nǐ zhè me shuō le wǒ gāng gāng shuō de shì lǚ zhǎng gēn zhèn dì dōu méi le
你这么说了 我刚刚说的是旅长跟阵地 都没了
“言っただろう 私が言ったのは 旅団長と陣地が 両方とも失われたと”
Show Information