中国語の対話での「能不能给我绕到去上海那船上」(néng bù néng gěi wǒ rào dào qù shàng hǎi nà chuán shàng)の使い方

néngnénggěiràodàoshànghǎichuánshàng

上海行きの船に寄れないか

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:06
chuán jiā yī huì er nǐ zhè chuán dào le měi yún hào nǐ huí mǎ tóu de shí hòu

船家 一会儿你这船到了美云号 你回码头的时候

船頭さん この船がメイユン号に着いたら 埠頭に戻るついでに

LINE 0230:10
PLAYING SCENE
néng
néng
gěi
rào
dào
shàng
hǎi
chuán
shàng

上海行きの船に寄れないか

LINE 0330:12
rén dōng xī luò wǒ zhè ér le wǒ gěi rén sòng huí qù rán hòu nǐ zài bǎ wǒ

人东西落我这儿了 我给人送回去 然后你再把我

忘れ物があってな 届けたいんだ その後また俺を

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp30:10
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 1 of 5)
你信吗 祖良
HSK 3
0:03s
nǐ xìn ma zǔ liáng信じられるかい 祖良さん
辛苦你一起搬去乡下了 好的 太太
HSK 7
0:03s
xīn kǔ nǐ yì qǐ bān qù xiāng xià le hǎo de tài tài悪いけど田舎まで運んでちょうだい かしこまりました 奥様
这个轮廓 这就是云魁
HSK 7
0:03s
zhè ge lún kuò zhè jiù shì yún kuíこの輪郭 これが雲魁よ
那你到亮处好好看看
HSK 5
0:03s
nà nǐ dào liàng chù hǎo hǎo kàn kànなら明るい所でよく見て
我一直有个预感
HSK 7
0:03s
wǒ yì zhí yǒu gè yù gǎnずっと予感がしてたの
我觉得云魁没有死 我这两天一直 有个声音跟我说
HSK 4
0:03s
wǒ jué de yún kuí méi yǒu sǐ wǒ zhè liǎng tiān yì zhí yǒu gè shēng yīn gēn wǒ shuō雲魁は死んでないって ここ数日ずっと ある声が聞こえるの
不是 夫人 这 这也太模糊了 这哪儿认得出来啊
HSK 6
0:03s
bú shì fū rén zhè zhè yě tài mó hú le zhè nǎ ér rèn de chū lái aいえ 奥様 こ… こんなにぼやけてちゃ 分かるわけないでしょう
我帮你数什么呀 我数到多少了 你什么数到多少
HSK 5
0:03s
wǒ bāng nǐ shù shén me ya wǒ shù dào duō shǎo le nǐ shén me shù dào duō shǎo何を数えるんですか いくつまで数えたかしら 何がいくつですって?
我数到多少了 不是 你什么数到多少
HSK 4
0:03s
wǒ shù dào duō shǎo le bú shì nǐ shén me shù dào duō shǎoいくつまで数えたかしら いえ 何がいくつとかではなく
你总得告诉我你在干什么吧
HSK 2
0:03s
nǐ zǒng děi gào sù wǒ nǐ zài gàn shén me ba何をしてるか教えてくださいよ
夫人 这哪儿跟哪儿 这太小孩了吧
HSK 6
0:03s
fū rén zhè nǎ ér gēn nǎ ér zhè tài xiǎo hái le ba奥様 話が飛躍しすぎています 子供じゃあるまいし
我用双数许愿很灵的
HSK 7
0:03s
wǒ yòng shuāng shù xǔ yuàn hěn líng de私は偶数で願掛けすると よく効くの
它它它 这跟我们旅长还活着 有什么关系吗
HSK 4
0:03s
tā tā tā zhè gēn wǒ men lǚ zhǎng hái huó zhe yǒu shén me guān xì maそ… それが旅団長がご存命なのと 何か関係でも
我看清楚了呀 看清楚什么了
HSK 5
0:03s
wǒ kàn qīng chǔ le ya kàn qīng chǔ shén me leええ はっきりと見ました 何をはっきり見たの
还是人没了
HSK 2
0:03s
hái shì rén méi leそれとも人が
你没看见 对不对
HSK 1
0:03s
nǐ méi kàn jiàn duì bú duì直接は見ていないのね
这儿呢 这个是云魁
HSK 1
0:03s
zhè ér ne zhè ge shì yún kuíここです これが雲魁です
不不 太爷 我刚可没这么说啊
HSK 3
0:03s
bù bù tài yé wǒ gāng kě méi zhè me shuō aいえいえ 旦那様 さっきはそんなこと言ってません
可不能听夫人的啊 上海现在是战区
HSK 6
0:03s
kě bù néng tīng fū rén de a shàng hǎi xiàn zài shì zhàn qū奥様の話を聞いてはいけません 今の上海は戦区ですよ
日本人的地盘了 多危险哪 你看
HSK 4
0:03s
rì běn rén de dì pán le duō wēi xiǎn nǎ nǐ kàn日本軍の縄張りです 危なすぎます ご覧ください