中国語の対話での「没办法违背承诺吧」（méi bàn fǎ wéi bèi chéng nuò ba）の使い方
没办法违背承诺吧
méi bàn fǎ wéi bèi chéng nuò ba
約束は破れなかったんだろう
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
41:15
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 被孩子寄予了厚望 | bèi hái zi jì yǔ le hòu wàng | 子どもに期待を託されて |
| 2▶ | 没办法违背承诺吧 | méi bàn fǎ wéi bèi chéng nuò ba | 約束は破れなかったんだろう |
| 3 | 你说的这个我理解 | nǐ shuō de zhè ge wǒ lǐ jiě | 言いたいことはわかる |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 6 of 8)
HSK 7
0:03s
jiāng duì zhǎng wǒ shì zhè me xiǎng de nǐ hái shì bǎ wǒ zhuā qǐ lái ba姜隊長。 私はこう考えたんです。 やっぱり私を逮捕してください。
HSK 4
0:03s
gěi wǒ dài shàng shǒu kào zǒu de shí hòu zán men zhǎo rén pāi gè zhào piān手錠をかけて。 出ていくときに 誰かに写真を撮ってもらって
HSK 6
0:03s
rán hòu shǐ jìn dì tuī yī tuī zhǐ yào tóng tóng néng kàn dào zhè ge zhào piān一気に拡散させます。 Tongtongがその写真さえ見れば
HSK 4
0:03s
wǒ men rú guǒ bù néng zhèng míng nǐ de qīng bái yě bú huì bǎ nǐ fàng chū láiあなたの潔白を証明できなければ 釈放なんてしません。
HSK 5
0:03s
zhè shì jué duì bù kě néng de bù guò nǐ yě bù yòng dān xīn wǒ men xiàn zài絶対にあり得ません。 でも心配しないでください。 こちらは今
HSK 5
0:03s
rú guǒ tóng tóng zài lái diàn huà shǒu xiān wěn zhù tā de qíng xùTongtongからまた電話が来たら まずは落ち着かせて。
HSK 5
0:03s
tā wài pó qù shì yǐ hòu tā lǎo niàn dāo zhuó xiǎng huí qù zhùおばあさんが亡くなってから あの子、戻って住みたいってずっと言ってて。
HSK 7
0:03s
liàn fǎ guān yǒu gè shì zài gēn nǐ jiāo dài yī xià wǒ men zhè biān shuō hǎoリエン裁判官。 もう一つだけ伝えておきます。 こちらで話します。 分かりました。
HSK 3
0:03s
zhǐ yǒu nín yuàn yì tīng wǒ shuō huà yuàn yì xiāng xìn wǒ話を聞いてくれたのはあなただけだった。 信じてくれたのも。
HSK 3
0:03s
nín hé bié de dà rén dōu bù yí yàng zhè cì nín yí dìng yào bāng bāng wǒあなたは他の大人と違う。 今度も絶対に助けて。
HSK 2
0:03s
dàn shì nǐ dé gào sù wǒ nǐ zài nǎ nǐ xī wàng wǒ zěn me zuòでも、どこにいるか教えてくれ。 俺に何をしてほしい？
HSK 7
0:03s
