中国語の対話での「是我们这些大人 让你失望了」（shì wǒ men zhè xiē dà rén ràng nǐ shī wàng le）の使い方
是我们这些大人 让你失望了
俺たち大人が 君を失望させたんだ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
35:55
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这不是你的错 | zhè bú shì nǐ de cuò | 君のせいじゃない。 |
| 2▶ | 是我们这些大人 让你失望了 | shì wǒ men zhè xiē dà rén ràng nǐ shī wàng le | 俺たち大人が 君を失望させたんだ。 |
| 3 | 我说一会咱还是去趟医院吧 检查检查 他说得对 | wǒ shuō yī huì zán hái shì qù tàng yī yuàn ba jiǎn chá jiǎn chá tā shuō dé duì | あとでやっぱり病院にも行こう。 検査もしよう。 彼の言うとおりだ。 |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
nǐ yě zǎo diǎn huí qù xiū xī chī diǎn dōng xī xiē xiē nǎo zi君も早く帰って休め。 何か食べて、頭も休ませろ。
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn hú ài xī zhǔn bèi qù fù jìn dǎ tīng dǎ tīng zhuǎn zhuǎn wèn wèn私と胡艾溪で近くへ行って、 聞き込みしながら回ってみます。
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì fāng biàn de huà néng bù néng qù tā jiā chǎng zi kàn yī yǎnもし都合がつくなら、 彼の家の工場を一度見に行ってもらえますか。
HSK 4
0:03s
zǒu a nà wǒ men gǎn jǐn zǒu qù zhǎo xiǎo hái qù gǎn jǐn jiào chē行こう。 じゃあ急いで行って、子どもを探そう。 早く車を呼べ。
HSK 6
0:03s
wǒ gēn yī rén mín fǎ guān zài yī kuài ér dài zhe wǒ pà shén me人民裁判官と一緒にいるんだぞ。 何が怖いっていうんだ。
HSK 6
0:03s
fēi fēi tā men yě tài dà dǎn le tóng tóng yě shì zhēn de ràng rén xīn téngフェイフェイたち、さすがに大胆すぎる。 Tongtongも本当に気の毒だよ。
HSK 4
0:03s
nǐ shuō fēi fēi wèi shén me bù yuàn yì gēn fù mǔ jiāo liúフェイフェイは、どうして 親と話したがらないんだろうね。
HSK 5
0:03s
yǒu zhè yàng de fù mǔ dōu bù xìn rèn hái néng xìn rèn shuí yaそんな親でも信じられないなら、 誰を信じればいいんですか。
