中国語の対話での「是我们这些大人 让你失望了」（shì wǒ men zhè xiē dà rén ràng nǐ shī wàng le）の使い方
是我们这些大人 让你失望了
俺たち大人が 君を失望させたんだ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
35:55
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这不是你的错 | zhè bú shì nǐ de cuò | 君のせいじゃない。 |
| 2▶ | 是我们这些大人 让你失望了 | shì wǒ men zhè xiē dà rén ràng nǐ shī wàng le | 俺たち大人が 君を失望させたんだ。 |
| 3 | 我说一会咱还是去趟医院吧 检查检查 他说得对 | wǒ shuō yī huì zán hái shì qù tàng yī yuàn ba jiǎn chá jiǎn chá tā shuō dé duì | あとでやっぱり病院にも行こう。 検査もしよう。 彼の言うとおりだ。 |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
tǐng hǎo de yào bù yào xiān chī fàn nǐ kàn wǒ jīn tiān gěi nǐ dài shén me leだいぶいいよ。 先にご飯食べる？ ほら、今日はこれ持ってきたよ。
HSK 3
0:03s
nǐ chèn rè bǎ fàn xiān chī le nǐ yī huì er bú shì hái dé huí温かいうちに先に食べて。 あとでまた戻るんでしょ、
HSK 5
0:03s
tā men bì rán huì xuǎn zé néng gòu zhē fēng bì yǔ de luò jiǎo diǎnだから2人はきっと、 雨風をしのげる場所を選ぶはず。
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè ge yě zhǐ shì wàn qiān zhǒng kě néng zhōng de qí zhōng yī zhǒngでもこれは、 無数の可能性のうちの 一つにすぎないよ。
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ yě bù zài hū zhè qián nà wǒ yě bù zài hūどうせあんたは、この金なんて気にしないんでしょ。 じゃあ私も気にしない。
HSK 4
0:03s
zhī hòu zhè àn zi wǒ yě bù yòng qù bàn le bù rú zài jiā tǎng píng baこの先、この案件もやらなくていいよね。 家で寝転んで過ごすわ。
HSK 5
0:03s
bú shì bú shì bú shì gū nǎi nǎi wǒ zài hū wǒ dāng rán zài hū le違う違う違う。 お嬢さま、 気にするよ、もちろん気にするって。
HSK 6
0:03s
nǐ kuài qǐ lái qǐ lái qǐ lái qǐ lái wǒ kě bù néng yǎng nǐ yī bèi zi早く起きて、起きて起きて起きて。 一生養うなんて無理だからな。
HSK 5
0:03s
wǒ méi xiǎng dào tóng tóng dào xiàn zài hái zhuā zhe nín bù fàngTongtongが今になっても、 まだあなたに執着するなんて思いませんでした。
