中国語の対話での「你们俩是怎么着了呀」(nǐ men liǎ shì zěn me zhe le ya)の使い方

menliǎshìzěnmezheleya

あなたたち、どうなってるの?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:25
zuì
jìn
yǒu
méi
yǒu
jiàn
hán
ya

最近、何韓には会ったの?

LINE 0227:28
PLAYING SCENE
men
liǎ
shì
zěn
me
zhe
le
ya

あなたたち、どうなってるの?

LINE 0327:33
wǒ wǒ men liǎ jiù nà yàng ba

我 我们俩就那样吧

わ、私たちは…まあ、あんな感じ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp27:28
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 2 of 9)
喝了点酒 不至于吧
HSK 6
0:03s
hē le diǎn jiǔ bù zhì yú baちょっと酒を飲んだだけだ。 そこまでじゃないだろ。
你最近 最新的更新到第几章了记得吗
HSK 5
0:03s
nǐ zuì jìn zuì xīn de gēng xīn dào dì jǐ zhāng le jì de ma最近さ、 最新の更新、何章までか覚えてる?
还知道胡说八道 说明脑子没烧坏
HSK 6
0:03s
hái zhī dào hú shuō bā dào shuō míng nǎo zi méi shāo huài口だけは達者だな。 脳はやられてないってことだ。
要不要我起来给你写两行 证明一下
HSK 4
0:03s
yào bù yào wǒ qǐ lái gěi nǐ xiě liǎng xíng zhèng míng yī xià起きて二行ほど書いてやろうか。 証明してやる。
你真的可以坐起来吗
HSK 2
0:03s
nǐ zhēn de kě yǐ zuò qǐ lái ma本当に起き上がれるの?
你要真可以的话 赶紧去看看你爸
HSK 4
0:03s
nǐ yào zhēn kě yǐ de huà gǎn jǐn qù kàn kàn nǐ bà起きられるなら、 早く親父を見に行け。
现在人在医院抢救呢
HSK 5
0:03s
xiàn zài rén zài yī yuàn qiǎng jiù ne今、病院で救命処置中だ。
何韩已经在来的路上了
HSK 2
0:03s
hé hán yǐ jīng zài lái de lù shàng le何韓はもうこっちに向かってる
你们父子俩其实都一样
HSK 4
0:03s
nǐ men fù zǐ liǎ qí shí dōu yī yàngあなたたち親子って、結局同じだよ
就是真的想要找我喝酒吃肉吗
HSK 4
0:03s
jiù shì zhēn de xiǎng yào zhǎo wǒ hē jiǔ chī ròu ma本当にそれだけが目的なの?
知道一下他最近的情况
HSK 4
0:03s
zhī dào yī xià tā zuì jìn de qíng kuàng最近どうしてるか知りたいんだよね
不管他嘴巴上说什么
HSK 5
0:03s
bù guǎn tā zuǐ bā shàng shuō shén me口では何を言ってても
但他总是会耐心地听我
HSK 4
0:03s
dàn tā zǒng shì huì nài xīn dì tīng wǒいつも辛抱強く聞いてくれるの
把所有的话都讲完
HSK 4
0:03s
bǎ suǒ yǒu de huà dōu jiǎng wán最後まで全部言い切るまでね
家属请回避一下 我们要做个检查
HSK 7
0:03s
jiā shǔ qǐng huí bì yī xià wǒ men yào zuò gè jiǎn cháご家族の方は少し外でお待ちください 検査をします
正常开的话 大概一个半小时能到
HSK 4
0:03s
zhèng cháng kāi de huà dà gài yí gè bàn xiǎo shí néng dào普通に走れば だいたい1時間半で着く
病人的情况很不乐观 你们要注意
HSK 5
0:03s
bìng rén de qíng kuàng hěn bù lè guān nǐ men yào zhù yì患者さんの状態は、かなり厳しいです 心して聞いてください
就不怎么稳定 再加上他又不肯接受治疗 吃药
HSK 5
0:03s
jiù bù zěn me wěn dìng zài jiā shàng tā yòu bù kěn jiē shòu zhì liáo chī yào安定していません それに治療も服薬も拒否していて
他儿子已经在来的路上了 无论如何请你帮他坚持住
HSK 7
0:03s
tā ér zi yǐ jīng zài lái de lù shàng le wú lùn rú hé qǐng nǐ bāng tā jiān chí zhù息子さんが、こちらに向かっています どうか何としても持ちこたえさせてください
他老了 你就 先退一步 老了又怎么样
HSK 5
0:03s
tā lǎo le nǐ jiù xiān tuì yī bù lǎo le yòu zěn me yàng年なんだから、あなたが 先に一歩引きなよ 年を取ったから何?