中国語の対話での「手怎么那么欠呢」（shǒu zěn me nà me qiàn ne）の使い方
手怎么那么欠呢
手はどうしてそんなに借りがあるのか
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
35:06
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这样才能激发 一线干警的斗志 | zhè yàng cái néng jī fā yī xiàn gàn jǐng de dòu zhì | そうすれば刺激される 一線の幹部と警察官の闘志. |
| 2▶ | 手怎么那么欠呢 | shǒu zěn me nà me qiàn ne | 手はどうしてそんなに借りがあるのか |
| 3 | 谁让你这么早钉钉子的 这不曹队说的吗 | shuí ràng nǐ zhè me zǎo dìng dīng zi de zhè bù cáo duì shuō de ma | 誰が君にこんなに早くくぎを打たせたんだ。 これは曹チームが言ったのではないでしょうか。 |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
nà niáng men de zuǐ tài yìng le tā shén me dōu bù shuō wǒ qù tā jiāあの娘たちの口は強すぎる 彼女は何も言わない 私は彼女の家に行きます
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zhè ge lù yīn bǐ dào dǐ yě méi yǒu zhǎo dào duì ba méi yǒuだからこのペンは さすがに見つからないでしょう なし
HSK 7
0:03s
zhè zhēn shì bāng le dà máng le xìng kuī yǒu nǐ men de zhī chíこれは助かりました 君たちの支持があってよかった
HSK 6
0:03s
zhè cì shí jiān jǐn rèn wù zhòng wǒ dōu méi hǎo hǎo zhāo dài nǐ men liǎ今回は時間的にきついので任務が重い 私はあなたたち二人を大切にしていません。
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ shén jīng bìng nǐ jiào tā huí lái gàn shén me tā zhèng zài shàng xué neあなたの神経症 何の用だ? 彼女は学校に通っている
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
xiǎo shēng yì diǎn a nǐ yǐ wéi nǐ qù zuò láo wǒ men zhēn néng ān shēng dì声を小さくしてね 刑務所行きだと思ってるのか 私たちは本当に無事に暮らせる
HSK 4
0:03s
hǎo bù shuō wǒ wǒ yǒu shēng yì wǒ zì shí qí lì nǐ shuō shuō xiǎo lánいいえ、私はビジネスがあると言っていません。 私は自立している 蘭のことを言ってみろ