中国語の対話での「考虑到她当时威胁说 要出庭作证反对你」（kǎo lǜ dào tā dāng shí wēi xié shuō yào chū tíng zuò zhèng fǎn duì nǐ）の使い方
考虑到她当时威胁说 要出庭作证反对你
不利な証言をする 相手に対して
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:35
néng wā chū tā de yī zhī yǎn jīng zài ràng tā chī diào ”
能挖出她的一只眼睛 再让她吃掉”
““あの女の目をくり抜いて 食べさせてやる””
LINE 0212:39
PLAYING SCENEkǎo lǜ dào tā dāng shí wēi xié shuō yào chū tíng zuò zhèng fǎn duì nǐ
考虑到她当时威胁说 要出庭作证反对你
“不利な証言をする 相手に対して”
LINE 0312:41
zhè jì bāo hán yǐn yù yòu yǒu xiàng zhēng yì yì
这既包含隐喻 又有象征意义
“不利な証言をする 相手に対して 比喩的であり象徴的だ”
Show Information