中国語の対話での「你还真是慷慨 但我觉得你就是个下三滥」（nǐ hái zhēn shì kāng kǎi dàn wǒ jué de nǐ jiù shì gè xià sān làn）の使い方
你还真是慷慨 但我觉得你就是个下三滥
ありがたいが ゲス野郎の助けは不要だ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:13
bié guà diàn huà wǒ mǎ shàng yào bāng zhù nǐ le
别挂电话 我马上要帮助你了
“切らないでくれ 力になる”
LINE 0217:16
PLAYING SCENEnǐ hái zhēn shì kāng kǎi dàn wǒ jué de nǐ jiù shì gè xià sān làn
你还真是慷慨 但我觉得你就是个下三滥
“ありがたいが ゲス野郎の助けは不要だ”
LINE 0317:19
wǒ huì gěi nǐ fā tiáo duǎn xìn nǐ kàn yī xià ba
我会给你发条短信 你看一下吧
“メールを送るから見てくれ”
Show Information