中国語の対話での「“千秋万代”？」（“ qiān qiū wàn dài ”？）の使い方
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
39:48
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 陛下万岁 勇退霄南逆贼 永葆大楚江山 千秋万代 | bì xià wàn suì yǒng tuì xiāo nán nì zéi yǒng bǎo dà chǔ jiāng shān qiān qiū wàn dài | 陛下万歳！ 霄南の逆賊を退け 大楚の国は永遠に |
| 2▶ | “千秋万代”？ | “ qiān qiū wàn dài ”？ | 千年万代か |
| 3 | 他们竟真把世子当囚犯 | tā men jìng zhēn bǎ shì zi dāng qiú fàn | 本当に世子を 囚人扱いする気か |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 3 of 6)shuí gǎn dòng shǒu wǒ jiù shā le tā動くな 動けば殺す hái bù kuài shù shǒu jiù qín （ shèn sī dǔ xíng ）早く降参しろ “慎思篤行” nà jiù dōu gěi wǒ gǔn yuǎn diǎn全員 下がれ nà ge ā táng nǐ zhī bù zhī dào zì jǐ xiàn zài zài zuò shén me ？何をしているか 分かっているのか ā táng niáng zǐ hǎo shǒu duàn阿棠様 お見事だ lián fù mǔ dōu mán guò qù le両親まで騙すとは shì zi shǔ xià wú néng世子 お詫びを tā rì zi guò bù hǎo le wǒ yě jiù méi yǒu hǎo rì zi le彼女が不幸になれば 私も苦しい bù dé yǐ ér wéi zhī kàn lái xiāng bǐ qǐ chǔ cháoやるしかなかった 楚朝より shǒu wò dà quán qǐ fēi bǐ rú jīn a ？今より良いだろう jiàn rén xiāo nán wáng dōu wèi céng dòng shì zi yī gēn shǒu zhǐこの女め 霄南王でさえ 指一本触れなかった nǐ jìng gǎn … wǒ yào jiāng nǐ suì shī wàn duàn八つ裂きにしてやる wǒ bǎo zhèng ràng tā téng dé jì yī bèi zi忘れぬほど痛めつける zhǐ shì wèi le duàn zì jǐ de hòu lù自分の退路を断つ為 wǒ zhēn huì xìn le zhè jìng huā shuǐ yuè幻を信じてしまう nǐ men lián zhè ge wū zi dōu chū bù qù部屋すら出られない bǎ shì zi de xīn fù yě dé zuì tòu le世子の腹心も敵にした lián gé kōng lián shǒu dōu zuò dé nà me yǒu mò qì離れても見事な連携だ dǎo shì ràng rén bù yì wài不思議ではない xiè sān cǐ rén zuì shàn cháng huáng què zài hòu謝三は漁夫の利を 狙うのに長けている 
