中国語の対話での「使两家沦为京城的笑柄」（shǐ liǎng jiā lún wèi jīng chéng de xiào bǐng）の使い方
使两家沦为京城的笑柄
私たちは京城の笑い種になってしまうから
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:49
yǐ以
miǎn免
yàn验
zhuàng状
shàng上
bào报
xíng刑
bù部
“もし鑑査状が刑部に届いたら”
LINE 0203:51
PLAYING SCENEshǐ使
liǎng两
jiā家
lún沦
wèi为
jīng京
chéng城
de的
xiào笑
bǐng柄
“私たちは京城の笑い種になってしまうから”
LINE 0303:55
xiǎo zhí gān yuàn chéng dān suǒ yǒu zuì zé zhǐ qiú fàng guò suǒ yǒu sòng jià zhī rén
小侄 甘愿承担所有罪责 只求放过所有送嫁之人
“私は すべての責任を取ります ただ嫁入り付きの人たちを許してほしいです”
Show Information