中国語の対話での「老刘啊 别心急」（lǎo liú a bié xīn jí）の使い方
老刘啊 别心急
老劉さん、焦るなよ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
20:36
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 跟你下个棋可真费劲呐 | gēn nǐ xià gè qí kě zhēn fèi jìn nà | あんたと将棋を指すのは本当に骨が折れるなあ |
| 2▶ | 老刘啊 别心急 | lǎo liú a bié xīn jí | 老劉さん、焦るなよ |
| 3 | 这下棋讲究气定神闲 | zhè xià qí jiǎng jiū qì dìng shén xián | 将棋は落ち着いて指すのが肝心だ |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 9 of 10)yī huì dào nǐ jiā nǐ qiān wàn bié gēn wǒ zhè me kè qì君の家に着いたら くれぐれも、俺に他人行儀するなよ nà yě dé ràng zán bà mā tóng yì cái xíng aそれも両親の同意が要るだろ lǎo fèi a zhè shuí gěi nǐ chū de老フェイ、これ誰が作ってくれたんだ nǐ men xiǎng xuéお前ら、習いたいか nǐ xué ma xué bù xué aお前は習うか？ 習うのか、習わないのか yào bù zhè yàng ba nǐ men shì zhēn xīn xiǎng xué de huàじゃあこうしよう 本気で習いたいなら wǒ miǎn fèi jiào shòu無料で教えてやる fèi shū zhè me duō xué shēng費おじさん、生徒がこんなに zhè xiǎo huǒ zi shuí a bù zhī dào duō kuī nǐ quán pǔ aこの若いのは誰だ？ 知らないな お前の拳譜のおかげだよ quán pǔ huà dé hǎo bà拳譜の絵がいい お父さん lǎo fèi ya nǐ zhè shì tú dì biàn nǚ xù le老フェイよ 弟子が婿になったってわけか nián qīng rén de shì zán yě bù qīng chǔ若い者のことは 俺たちにもよく分からん bú shì nǐ zhè gēn wáng bā shì de xiàおい、お前それじゃ亀みたいだぞ 下げろ dào dǐ zěn me huí shì shén me quán pǔ nǐ hái gēn wǒ bà méi lái yǎn qù deいったいどういうことなの 拳譜って何よ それに、うちの父と目配せまでして zài nǐ mā diǎn tóu zhī qián qiān wàn bié bǎ wǒ gěi mài le君のお母さんが首を縦に振るまでは 絶対に俺を売らないでくれよ nǐ zhēn de tóng yì wǒ men liǎ de shì le本当に私たちのこと、賛成してくれたの？ nī nī bà bà wèn nǐ aニーニー、父さんが聞くぞ wǒ jué de wǒ men huì bǎ rì zi guò dé gèng hǎo私たちなら、もっといい暮らしができると思うの jiù suàn nǐ men hù nòng guò qù leお前らがごまかして通ったとしても xiān shēng duó rén先声を制す、か 
