中国語の対話での「先声夺人」(xiān shēng duó rén)の使い方
先声夺人
先声を制す、か
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
41:46
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就要看今天的 这招先声夺人灵不灵了 | jiù yào kàn jīn tiān de zhè zhāo xiān shēng duó rén líng bù líng le | 今日はこれが効くかどうかだ この「先声を制す」作戦が通じるか |
| 2▶ | 先声夺人 | xiān shēng duó rén | 先声を制す、か |
| 3 | 老王 你们这怎么还练上太极了 | lǎo wáng nǐ men zhè zěn me hái liàn shàng tài jí le | 王さん あんたら、どうして太極なんか始めたんだ |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 10 of 10)
HSK 6
0:03s
wú shěn nín huí lái le gōng xǐ gōng xǐ a huí tóu fèi ní jié hūn le呉おばさん お帰りなさい おめでとう、おめでとう そのうちフェイ・ニが結婚したら

HSK 7
0:03s
jì de qǐng zán chī xǐ táng a jié shén me hūn gēn shuí jié hūn喜糖、忘れずに食べさせてよ 何が結婚よ 誰と結婚するっての

HSK 5
0:03s
jiù shì hái bù chéng rèn ne qián liǎng tiān shì zhǔ rèn ér ziほらな まだ認めないのかい この前は主任の息子で

HSK 7
0:03s
zuì jìn jiù shì jiù rén yīng xióng nǐ men jiā guī nǚ yōu xiù ne最近は人命救助の英雄だ お宅の娘さんは優秀だねえ





