中国語の対話での「那倒也不是」（nà dào yě bú shì）の使い方
那倒也不是
いや そういうわけでは
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
3:31
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这么点不够分啊 | zhè me diǎn bù gòu fēn a | これだけじゃ 他の仲間に分けられないわ |
| 2▶ | 那倒也不是 | nà dào yě bú shì | いや そういうわけでは |
| 3 | 杀猪小队人人都有奖赏 | shā zhū xiǎo duì rén rén dōu yǒu jiǎng shǎng | 豚屠り組の者には 皆に褒美がある |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 9 of 11)hái bú shì bèi zǎi le chī ròuどうせ屠られて 食べられただけじゃない lián yī tóu zhū dōu bù rú豚一頭にも及ばないぞ nǐ jiù xiǎng zhǎo sǐ shì ba死にたいようだな nǐ jiā fán niáng zǐ gǎo zhè yī chū樊姉さんはこんな芝居をしたら zhè shí yuè xīn lǐ pà shì qī shàng bā xià de石越のやつは 気が気でなくなり zài miào de zhāo yě shǐ bù chū lái leどんな妙案も使えないだろ dàn yě shì wāi dǎ zhèng zháoまぐれ当たりだな zhè ge shí yuè shēng xìng duō yíあの石越は疑り深い jiàn zhè bān bì dìng liú dà jūn yā zhènこの状況では大軍を留めて陣を敷き sì jī shàng shān qiǎng rén機を見て人質を奪いに来るだろう xiǎng yào bǎo nǐ men shì zi yé de gǒu mìngお前たちの世子の 命を守りたいなら jiù ná ròu hé liáng lái huàn肉と穀物で交換して jiù ná yán hé ròu lái huàn肉と穀物で交換しろ běn rén liào shì rú shén私は万事を見通せるが nǐ men cuī zhài cuī le nà me jiǔずっと取り立てをしてきたんでしょ qiàn qián bù hái借金を踏み倒すやつは dìng yǎn cháo nán尻の穴を南に向ける lái liàng gè xiāng baさあ 見せてもらうぞ zài bù ná yán hé ròu lái huàn早く塩と肉を持ってこないと wǒ jiù bǎ nǐ men shì zi bā guāng leお前たちの世子を丸裸にするぞ 
