中国語の対話での「他可就遭罪喽」(tā kě jiù zāo zuì lóu)の使い方
他可就遭罪喽
大変なことになるわ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
5:45
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这万一被侯夫人发现了 | zhè wàn yī bèi hóu fū rén fā xiàn le | もし侯爺の夫人に知られたら |
| 2▶ | 他可就遭罪喽 | tā kě jiù zāo zuì lóu | 大変なことになるわ |
| 3 | 你也真是的 | nǐ yě zhēn shì de | あなたってもう |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 6 of 11)zǒng shì yào chōng shā zài zuì qián miàn deいつも最前線で 戦わなければならない wǔ ān hóu jiù suàn chōng shā zài qián武安侯が先陣を切るのは yě shì wèi le hù quán zhòng rén皆を守るためよ nà biàn xī wàng wǔ ān hóu néng hù zhù tāでは武安侯が彼を 守ってくださることを願いまししょ dòng lǐ zěn me le màn màn shuō洞窟がどうしたの? 落ち着いてから話して nà ge xiǎo huài rénあの小悪者が wǒ kàn dào tā bèi zhuā qǐ lái le捕まって guān dào shān dòng lǐ qù le洞窟に閉じ込められたのを見たよ níng niáng xiǎo huài rén shì shuí寧娘 小悪者って誰? shì bú shì xìng suí nà ge chù sheng随という人でなしではないか wài miàn kě shì fán xiǎo niáng zǐ外にいるのは樊姉さんなのか guǒ rán nǐ wǒ yuán fēn tiān zhù dìngやはり我々の縁は天の定めだ wèi hé yào tú wǒ lín ān chéngなぜ林安の民を屠殺したの? nà xiē wú gū bǎi xìng無実な民衆たちに tā men hé zuì zhī yǒu何の罪があったというの? dàn zhǐ néng nǐ yī rén suí wǒ jìn qùだが あなた一人だけが ついていけます xuè jì wèi gàn yòu chóng féng血の跡も乾かぬうちに再会だな wǒ kě shì tiān tiān zài xiǎng nǐ a俺は毎日お前を思ってるんだぜ bù dé hǎo sǐろくな死に方をしないようにね nǐ jiū jìng wèi hé yào tú wǒ lín ānなぜ林安の民衆を屠殺したの?