中国語の対話での「你这 瞎想在那儿」(nǐ zhè xiā xiǎng zài nà ér)の使い方

zhè xiāxiǎngzàiér

お前は考えすぎだ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:35
nà nǎo zi yào shì nǐ jué de bù hǎo shǐ nà yě shì wǎng hǎo le zǒu ne

那脑子要是 你觉得不好使 那也是往好了走呢

頭がおかしいと 思っても それは良い方向に 向かってる証拠なんだ

LINE 0223:39
PLAYING SCENE
nǐ zhè xiā xiǎng zài nà ér

你这 瞎想在那儿

お前は考えすぎだ

LINE 0323:41
shì ma hǎo zhe ne

是吗 好着呢

そう? 大丈夫だから

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp23:39
TMDB ID280822