中国語の対話での「你这 瞎想在那儿」(nǐ zhè xiā xiǎng zài nà ér)の使い方
你这 瞎想在那儿
お前は考えすぎだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
23:39
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那脑子要是 你觉得不好使 那也是往好了走呢 | nà nǎo zi yào shì nǐ jué de bù hǎo shǐ nà yě shì wǎng hǎo le zǒu ne | 頭がおかしいと 思っても それは良い方向に 向かってる証拠なんだ |
| 2▶ | 你这 瞎想在那儿 | nǐ zhè xiā xiǎng zài nà ér | お前は考えすぎだ |
| 3 | 是吗 好着呢 | shì ma hǎo zhe ne | そう? 大丈夫だから |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 4 of 8)
HSK 1
0:03s
nǐ shuō nǐ men niáng ér liǎ zài nà xià jiā mìng dōu chà diǎn méi leお前たち母娘は あの夏家で 命を落としかけたんだろう

HSK 5
0:03s
zhè hái zi hǎo bù róng yì bǎ mìng gěi jiǎn huí lái le rén xiǎng guò hǎo rì zi le暁蘭はやっと 命拾いして まともに暮らしたいと 願ってるからには

HSK 7
0:03s
kuài kuài kuài kuài kuài kuài zhè ge lǎo tiān yé zhēn shì bāng dào máng早く早く まったく ついてないな

HSK 6
0:03s
hē diǎn rè shuǐ bèi yǔ lín chéng zhè yàng kuài gěi wǒ hē diǎn kě sǐ wǒ leお湯を飲んで こんなに雨に濡れて 早く飲ませて 喉がカラカラよ

HSK 5
0:03s
tā men niáng ér liǎ duǒ dào niáng jiā yě bù shuō huí lái qiáo qiáoあの母娘は実家に逃げ込んで 様子を見にも来ないなんて

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
dài jùn shān jùn bǎo jìn wū shǎ xiào shén me nǐ jìn wū俊山と俊宝を部屋に連れて行って ニヤニヤしないで 部屋に入りなさい

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
xíng le xíng le yī jiā rén yǒu gè kē bàn yě suàn zhèng chángもういいだろう 家族に揉め事は つきものだから










