中国語の対話での「但他特地叮嘱我 让你们不要去医院」(dàn tā tè dì dīng zhǔ wǒ ràng nǐ men bú yào qù yī yuàn)の使い方

dàndīngzhǔ ràngmenyàoyuàn

ただ、社長がわざわざ私に言い付けて、 病院には来ないでくれと。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:02
péi zǒng mù qián méi shén me dà ài jiù shì xū yào xiū yǎng

裴总目前没什么大碍 就是需要休养

ペイ社長は今のところ大事には至っていません。 ただ、しばらく静養が必要です。

LINE 0230:05
PLAYING SCENE
dàn tā tè dì dīng zhǔ wǒ ràng nǐ men bú yào qù yī yuàn

但他特地叮嘱我 让你们不要去医院

ただ、社長がわざわざ私に言い付けて、 病院には来ないでくれと。

LINE 0330:08
tā xū yào hǎo hǎo xiū xī bú shì nà wǒ bù néng yóu qí shì nǐ

他需要好好休息 不是 那我不能 尤其是你

しっかり休ませたいんです。 いや、それじゃ私は…。 特にあなたは。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp30:05
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 10 of 10)
就用他那版本 我跟导演说了 不用改
HSK 6
0:03s
jiù yòng tā nà bǎn běn wǒ gēn dǎo yǎn shuō le bù yòng gǎi彼のバージョンでいこう 監督にはもう言ってある 直さなくていい
才是路知遥的知音啊
HSK 2
0:03s
cái shì lù zhī yáo de zhī yīn aルー・ジーヤオの理解者だったのか
关了吗 下播了 关了 累死了累死了
HSK 3
0:03s
guān le ma xià bō le guān le lèi sǐ le lèi sǐ le切った? 配信終わった、切ったよ 疲れた、マジで疲れた
辛苦了辛苦了 没事没事没事 辛苦了
HSK 4
0:03s
xīn kǔ le xīn kǔ le méi shì méi shì méi shì xīn kǔ leお疲れ、お疲れ 大丈夫、大丈夫、大丈夫 お疲れさま
我都下播了 又有什么产品明天再说吧 不是
HSK 5
0:03s
wǒ dōu xià bō le yòu yǒu shén me chǎn pǐn míng tiān zài shuō ba bú shìもう配信終わったんですけど 商品なら明日またにしましょうよ いや、違う
郝琼姐说了 咱们马尾直播已经开始盈利了
HSK 7
0:03s
hǎo qióng jiě shuō le zán men mǎ yǐ zhí bō yǐ jīng kāi shǐ yíng lì leハオチョン姉さんが言ってたんだ うちの「馬尾ライブ」、もう利益が出始めたって
那要是照这个趋势下去 等裴总休养回来之前
HSK 7
0:03s
nà yào shì zhào zhè ge qū shì xià qù děng péi zǒng xiū yǎng huí lái zhī qiánこの調子でいけば、 ペイ・チエン社長が療養から戻る前に
好了吗 好了吗 好了 上播了吧 上播了
HSK 1
0:03s
hǎo le ma hǎo le ma hǎo le shàng bō le ba shàng bō le準備いい?いい? オッケー! 配信入ったよな? 入った!