中国語の対話での「我 我这俩腿都直哆嗦」(wǒ wǒ zhè liǎ tuǐ dōu zhí duō suo)の使い方

zhèliǎtuǐdōuzhíduōsuo

お、俺、足がガクガク震えてます

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:41
suì zǒng wǒ zhēn bù xíng wǒ kǒng gāo wǒ hài pà

穗总 我真不行 我恐高 我害怕

司馬 穂さん! 俺、マジで無理です 高い所がダメで、怖いんです

LINE 0206:44
PLAYING SCENE
wǒ wǒ zhè liǎ tuǐ dōu zhí duō suo

我 我这俩腿都直哆嗦

お、俺、足がガクガク震えてます

LINE 0306:47
suì zǒng tā shì zhēn hài pà wǒ bù kǒng gāo bù xíng huàn wǒ lái ba

穗总 他是真害怕 我不恐高 不行换我来吧

司馬 穂さん、本当に怖がってます 俺は高所恐怖症じゃない ダメなら俺がやります

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp06:44
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 6 of 10)
也没有人物张力 你让我怎么演
HSK 5
0:03s
yě méi yǒu rén wù zhāng lì nǐ ràng wǒ zěn me yǎn人物の緊張感も出てこない これで俺にどう演じろってんだ
能不能干了 不能干换人吧 可以啊 换人可以啊
HSK 3
0:03s
néng bù néng gàn le bù néng gàn huàn rén ba kě yǐ a huàn rén kě yǐ aやる気あるのかよ できないなら、代わりを立てろ いいよ 交代は変えられるぞ。
不是 我就是 交叉轮岗 今天不拍了
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ jiù shì jiāo chā lún gǎng jīn tiān bù pāi leいや、俺はただ… ジョブローテーションだよ。 今日はもう撮らない。
我把你给我那剧本 我给路知遥看了
HSK 6
0:03s
wǒ bǎ nǐ gěi wǒ nà jù běn wǒ gěi lù zhī yáo kàn le君がくれたあの脚本をさ、 ルー・ジーヤオに見せたんだ。
他现在自己给自己全推翻了 他让我重新写
HSK 7
0:03s
tā xiàn zài zì jǐ gěi zì jǐ quán tuī fān le tā ràng wǒ chóng xīn xiěそしたら自分で全部ひっくり返しやがって。 書き直せって言われた。
马总 别慌
HSK 7
0:03s
mǎ zǒng bié huāngマー社長。 慌てるな。
你可以试试 元宝AI(人工智能)
HSK 6
0:03s
nǐ kě yǐ shì shì yuán bǎo AI( rén gōng zhì néng )試してみたらどうだ。 元宝AI(人工知能)を。
调岗这块有什么想法可以提
HSK 5
0:03s
diào gǎng zhè kuài yǒu shén me xiǎng fǎ kě yǐ tí配置転換について案があれば言ってくれ。
我一直觉得你比他强
HSK 4
0:03s
wǒ yì zhí jué de nǐ bǐ tā qiáng前から君のほうが上だと思ってた。
裴总 你总算回来了
HSK 6
0:03s
péi zǒng nǐ zǒng suàn huí lái leペイ・チエン社長。 やっとお戻りになりましたね。
辛特助 你现在开始 当前台了
HSK 7
0:03s
xīn tè zhù nǐ xiàn zài kāi shǐ dāng qián tái le辛補佐。 今日からお前は 受付をやれ。
不好意思啊 我还是没找到司马先生
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ hái shì méi zhǎo dào sī mǎ xiān shēng申し訳ありません。 まだ司馬福さんが見つかりませんでした。
不不不 裴总 你总算回来了
HSK 6
0:03s
bù bù bù péi zǒng nǐ zǒng suàn huí lái leいえいえ、ペイ・チエン社長。 本当に、やっとお戻りに。
二位要不要先看看这个
HSK 3
0:03s
èr wèi yào bù yào xiān kàn kàn zhè geお二人、先にこれをご覧になりますか。
我一会儿看 拿过来 我现在看
HSK 2
0:03s
wǒ yī huì er kàn ná guò lái wǒ xiàn zài kànあとで見る。 持ってこい。 今見る。
放在那 拿过来 放在那 拿过来
HSK 3
0:03s
fàng zài nà ná guò lái fàng zài nà ná guò láiそこに置け。 持ってこい。 そこに置け。 持ってこい。
都这个时候了你们还争呢
HSK 5
0:03s
dōu zhè ge shí hòu le nǐ men hái zhēng neこんな時まで言い合ってるんですか。
最新的财务报表 腾达现在账目惨不忍睹
HSK 6
0:03s
zuì xīn de cái wù bào biǎo téng dá xiàn zài zhàng mù cǎn bù rěn dǔ最新の財務報告書です。 飛翔の帳簿は、目も当てられません。
司马先生问起来 你们打算怎么交代
HSK 7
0:03s
sī mǎ xiān shēng wèn qǐ lái nǐ men dǎ suàn zěn me jiāo dài司馬福さんに聞かれたら、 どう説明するおつもりですか。
司马图 司马穗 你们两个别想跑
HSK 2
0:03s
sī mǎ tú sī mǎ suì nǐ men liǎng gè bié xiǎng pǎoスー・マー・トゥ! 司馬 穂! お前ら二人、逃げるなよ。