中国語の対話での「那不眼瞅着抽身上了吗」(nà bù yǎn chǒu zhe chōu shēn shàng le ma)の使い方
那不眼瞅着抽身上了吗
今まさに体に当たりそうじゃん
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:45
nà duō téng a nà bù chōu shēn shàng le
那多疼啊 那不抽身上了
“それ、めっちゃ痛いだろ じゃあ体には当てないよ”
LINE 0237:48
PLAYING SCENEnà那
bù不
yǎn眼
chǒu瞅
zhe着
chōu抽
shēn身
shàng上
le了
ma吗
“今まさに体に当たりそうじゃん”
LINE 0337:51
bù téng wǒ zhī dào le nǐ ràng wǒ tóu de shì zhè ge
不疼 我知道了 你让我投的是这个
“痛くない 分かったよ 俺に投資させたいのは、これか”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ men zhè ge dì fāng kāi yè duō jiǔ le bú dào yí gè yuèここは開業してどれくらいですか 1か月も経っていません

HSK 5
0:03s
wǒ fā xiàn nǐ men zhè ge dì fāng de zhuāng xiū fēng gé hǎo wā sāi yaここの内装の雰囲気 めちゃくちゃイケてますね

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè yàng wǒ xià cì lái de shí hòu tí qián gēn nǐ yù yuē hǎo ma xíngそうすれば、次に来る時に 前もってあなたに予約できますよね はい

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ bú shì nà yì si a lǎo lín guān jiàn tā men cì shá yaそういう意味じゃないんだ、老林 ていうか、何を探ってるんだよ

HSK 7
0:03s
péi zǒng nín fàng xīn wǒ men jué duì bú huì chū mài sī chú de裴社長、ご安心ください 私たちは絶対にプライベートキッチンを売りません

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ guò qù de shí hòu wǒ lián gè luò jiǎo de dì ér dōu méi yǒuいいか 俺が行った時なんて 足を置く場所すらなかったぞ