中国語の対話での「我跟你说 我过去的时候 我连个落脚的地儿都没有」(wǒ gēn nǐ shuō wǒ guò qù de shí hòu wǒ lián gè luò jiǎo de dì ér dōu méi yǒu)の使い方

gēnshuō guòdeshíhòu liánluòjiǎodeérdōuméiyǒu

いいか 俺が行った時なんて 足を置く場所すらなかったぞ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:34
yī yàng shì bèi kào dà shān zhàn dào yě méi xiū quán yòng lái zhǒng shū cài

一样是背靠大山 栈道也没修 全用来种蔬菜

同じく山を背にしてて 遊歩道も整備してない 全部、野菜作りに使ってる

LINE 0207:37
PLAYING SCENE
wǒ gēn nǐ shuō wǒ guò qù de shí hòu wǒ lián gè luò jiǎo de dì ér dōu méi yǒu

我跟你说 我过去的时候 我连个落脚的地儿都没有

いいか 俺が行った時なんて 足を置く場所すらなかったぞ

LINE 0307:42
dàn shì gēn jù péi qiān guò wǎng de xíng wéi wǒ men yě bù néng diào yǐ qīng xīn

但是根据裴谦过往的行为 我们也不能掉以轻心

ただ、Pei Qianのこれまでの行動を見るに こっちも油断はできません

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp07:37
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 1 of 5)
小李总 确定不用我跟着您
HSK 5
0:03s
xiǎo lǐ zǒng què dìng bù yòng wǒ gēn zhe nín李総、本当に私が付き添わなくて大丈夫ですか
根本用不着 这条路
HSK 5
0:03s
gēn běn yòng bù zhe zhè tiáo lù全然いらない この道は
给我来杯水 来杯水啊
HSK 2
0:03s
gěi wǒ lái bēi shuǐ lái bēi shuǐ a水を一杯ください、水!
不是 这一个人都没有 还得预订啊
HSK 5
0:03s
bú shì zhè yí gè rén dōu méi yǒu hái dé yù dìng aいや、誰もいないじゃないか それでも予約が要るのかよ
这谁定的规矩这是啊 我们裴总啊
HSK 6
0:03s
zhè shuí dìng de guī jǔ zhè shì a wǒ men péi zǒng aこんなルール、誰が決めたんだ 裴社長です
你看到外面那片菜地没有
HSK 4
0:03s
nǐ kàn dào wài miàn nà piàn cài dì méi yǒu外の畑、見えますか
等长熟了以后呢 可以现摘现做
HSK 5
0:03s
děng zhǎng shú le yǐ hòu ne kě yǐ xiàn zhāi xiàn zuò育ったら 採れたてをその場で調理できます
我就想喝口水 喝口水
HSK 2
0:03s
wǒ jiù xiǎng hē kǒu shuǐ hē kǒu shuǐ俺は水を一口飲みたいだけなんだ
你们这个地方开业多久了 不到一个月
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè ge dì fāng kāi yè duō jiǔ le bú dào yí gè yuèここは開業してどれくらいですか 1か月も経っていません
我发现你们这个地方的装修风格 好哇塞呀
HSK 5
0:03s
wǒ fā xiàn nǐ men zhè ge dì fāng de zhuāng xiū fēng gé hǎo wā sāi yaここの内装の雰囲気 めちゃくちゃイケてますね
方便的话我加你个微信
HSK 3
0:03s
fāng biàn de huà wǒ jiā nǐ gè wēi xìnよければWeChatを追加してもいいですか
这样 我下次来的时候 提前跟你预约 好吗 行
HSK 5
0:03s
zhè yàng wǒ xià cì lái de shí hòu tí qián gēn nǐ yù yuē hǎo ma xíngそうすれば、次に来る時に 前もってあなたに予約できますよね はい
居然向这么多人问情报
HSK 7
0:03s
jū rán xiàng zhè me duō rén wèn qíng bàoこんなに大勢に情報を聞き回るなんて
我怎么没遇到过这种好事啊
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me méi yù dào guò zhè zhǒng hǎo shì aなんで俺にはそんな話来ないんだよ
我不是那意思啊 老林 关键他们刺啥呀
HSK 6
0:03s
wǒ bú shì nà yì si a lǎo lín guān jiàn tā men cì shá yaそういう意味じゃないんだ、老林 ていうか、何を探ってるんだよ
裴总 您放心 我们绝对不会出卖私厨的
HSK 7
0:03s
péi zǒng nín fàng xīn wǒ men jué duì bú huì chū mài sī chú de裴社長、ご安心ください 私たちは絶対にプライベートキッチンを売りません
最好是卖到他倾家荡产
HSK 7
0:03s
zuì hǎo shì mài dào tā qīng jiā dàng chǎnできれば破産するまで搾り取れ
阿珍 你把手机借我一下
HSK 3
0:03s
ā zhēn nǐ bǎ shǒu jī jiè wǒ yī xiàア・ジェン、スマホをちょっと貸して
我给他个大嘴巴 一个大嘴巴子
HSK 5
0:03s
wǒ gěi tā gè dà zuǐ bā yí gè dà zuǐ bā ziぶん殴ってやる 思いっきりビンタだ
事情应该不是那么简单
HSK 3
0:03s
shì qíng yīng gāi bú shì nà me jiǎn dān話はそんな単純じゃないはずです