中国語の対話での「来 再把你这伙吃坏了」（lái zài bǎ nǐ zhè huǒ chī huài le）の使い方
来 再把你这伙吃坏了
ほら またお前ら腹でも壊すで
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:22
hē jiǔ lái jīn ér zài yuàn zi lǐ zhuā yī tiáo cài huā shé dùn le xiāng dé hěn
喝酒来 今儿在院子里抓一条菜花蛇炖了 香得很
“酒、飲めや 今日は庭で菜花蛇捕まえて煮込んだんや めちゃくちゃええ匂いやで”
LINE 0241:26
PLAYING SCENElái zài bǎ nǐ zhè huǒ chī huài le
来 再把你这伙吃坏了
“ほら またお前ら腹でも壊すで”
LINE 0341:28
wǒ bù hē bù hē le nǐ hē nǐ hē zuò hǎo chī yì diǎn a
我不喝 不喝了 你喝 你喝 做好吃一点啊
“飲まん、もう飲まんわ 飲めや、飲め うまいもん作ってや”
Show Information