中国語の対話での「要扯皮你们自己扯 最后给我一个交代就行」(yào chě pí nǐ men zì jǐ chě zuì hòu gěi wǒ yí gè jiāo dài jiù xíng)の使い方
要扯皮你们自己扯 最后给我一个交代就行
言い争うなら、あなた方自身の間で言い争いなさい。 ただ、最後に説明をしてくれ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:24
nǐ你
de的
rén人
wǒ我
jiù就
jiāo交
gěi给
nǐ你
le了
“君の部下は君に任せるよ。”
LINE 0217:26
PLAYING SCENEyào chě pí nǐ men zì jǐ chě zuì hòu gěi wǒ yí gè jiāo dài jiù xíng
要扯皮你们自己扯 最后给我一个交代就行
“言い争うなら、あなた方自身の間で言い争いなさい。 ただ、最後に説明をしてくれ。”
LINE 0317:29
wǒ我
zhǐ只
yǒu有
yí一
gè个
yāo要
qiú求
“私の要求はただ一つ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
jīn tiān de yán pàn huì jiù dào zhè ér dà jiā xīn kǔ le sàn huì今日の分析会議は以上だ。 皆さん、お時間をいただきありがとうございました。 解散。

HSK 7
0:03s
wáng lǎo jīn tiān zhēn shì hěn yǒu shōu huò a tán duì王さん、 今日のミーティングはとても有意義だった。 キャプテン・タン

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
shī fù wǒ zhè shì qíng xù shàng lái le zǒu a qǐng nǐ chī fàn qù-ちょっと感情的になってしまって。 食事をごちそうするよ。

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài jiù dǎ 110 bào jǐng wǒ shì jǐng chá wǒ lái chǔ lǐ今すぐ警察を呼ぶ 私は警察官です。私に任せてください

HSK 7
0:03s
dà jiā bié zháo jí tā zhēn shì jǐng chá nǐ men wǎng hòu tuì wǎng hòu tuì皆さん、落ち着いてください。 彼女は本当に警察官なんだ。 下がれ、下がれ。

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ men yǐ jīng wèn wán le jiù xiān huí qù le yǒu xū yào zài lián xì nǐ men質問は終わった。 先に戻るよ。 必要に応じてご連絡します。

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ men chú le huì shuō jǐ jù qīng piāo piāo de piào liàng huàいくつかのことを言う以外には 空虚ないい言葉だ、