中国語の対話での「别忙活了 走了」(bié máng huó le zǒu le)の使い方
别忙活了 走了
無理しないで 行きます
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
27:03
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 注意安全 | zhù yì ān quán | 気をつけてください |
| 2▶ | 别忙活了 走了 | bié máng huó le zǒu le | 無理しないで 行きます |
| 3 | 好 | hǎo | うん |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 2 of 5)yòu bào zhè me duō shūまたそんなに本を抱えて wǒ jué de nǐ xiàn zài zuò fēi sù zuò dé yǐ jīng jiàn rù jiā jìng leあなた、今は非訴訟をやってて もうだいぶ軌道に乗ってきたよ xīn dòng yě dé xíng dòng yǐ wǒ xiàn zài zhè ge tiáo jiàn心が動いたなら、行動しなきゃ 今の私の条件だとさ nà wǒ méi zhǔn zhēn de kě yǐ liǎng tóu kāi huāそしたら私、もしかしたら 両方うまく回せるかも kě bié yōng rén zì rǎo leくだらないことで悩まないの wǒ liǎ dāng shí zěn me nà me shǎ私たち、あの時なんであんなにバカだったんだろ pǔ tiān tóng qìng kě xǐ kě hè天下泰平、めでたいめでたい lái zhèng miàn zài kàn yī xià wǒ men zài zì pāi yī xiàほら、正面でもう一回見て もう一枚、自撮りしよ gè wèi qīn péng hǎo yǒu nǐ men jiàn zhèng a zhè shì shěn xiè zhì fǎ guān皆さん、証人になってよね! こちら、シェン・シエジー判事です jīn tiān bú shì wǒ zhǎo tā shì tā tū rán chán shàng wǒ de今日は私が呼んだんじゃない あっちが急に絡んできたの jiù zhè me diǎn xiǎo shì bié lái huí tuī tuō le nǐ míng tiān yī zǎo jiù qùこんな小さな用件で 押し付け合うな 明日朝一で行け dào nǎ zhàn dào nǎ lù chē bǐ wǒ dōu qīng chǔどの停留所で、どの路線に乗り換えるか 俺よりよく分かってる wǒ bù xiǎng tīng tā shuō tā shuō shén me wǒ dōu bù xiǎng tīng俺はあいつの話なんか聞きたくない 何を言おうが、聞きたくないんだ wǒ xiàn zài kàn jiàn tā wǒ jiù nán shòu今は顔を見るだけでつらい wǒ bù xiǎng kàn jiàn tā dà mā shuō会いたくない 邱おばさんは yuàn yì fàng guò wǒ nà jiù gǎn jǐn kāi tíng ba俺を見逃す気になったってことか じゃあ早く開廷しよう wǒ shén me dōu bú yào wǒ jiù yào wǒ de tuì xiū jīn何も要らない 俺は自分の年金だけでいい tā hé yuán bǎo jìng shēn chū hù自分とユエンバオも身一つで出るって zhè bú shì jiāng wǒ de jūn ma俺に詰みを突きつけてきたな bù gēn nǐ shuō le ma wǒ bù chī言っただろ、食べないって